clam

Ce terme dérive de l’anglais du X^e siècle dans le sens de lien, chaîne, objet destiné à serrer.

Ce terme est analogue au néerlandais klamp ou à l’allemand Klamm qui désigne le même type de mollusque.

clam \klam\ masculin

1. Modèle:zoologie Nom vernaculaire de plusieurs espèces de mollusques bivalves comestibles.
   • Un clam, a repris Morgan, est un mollusque. — (‎Meg Cabot, Beaux mecs et sac d’embrouilles, 2008)

• clam d’Islande ou Arctica islandica
• espèces du genre Mercenaria
• palourde

• Clam_(mollusque) sur l’encyclopédie Wikipédia

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

clam masculin

1. Plainte, réclamation, ban.

• clamar

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

clam \klæm\

1. Palourde.

• \klæm\
• États-Unis : écouter « clam [klæm] »

• calm

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

clam \ˈklam\

1. Secrètement.
2. Sans la connaissance de.
3. Inconnu à.

• \ˈklam\

Archaïquement calam, il est construit comme coram ^[1].

clam

1. En cachette.
2. À l’insu de.

• « clam », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *kom