« boomerang » : différence entre les versions

(1863) De l’anglais boomerang attesté en 1823 dans une revue australienne.

boomerang \bu.m(ə).ʁɑ̃ɡ\ masculin, (Anglicisme)

1. Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.
   • Des objets inconnus, chevilles roulées au tour, vis de buis au bout de ficelles, et dont l’arme la plus parente est le boomérang. — (Jean Giraudoux^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Retour d'Alsace – Août 1914, 1916, Burnhaupt, 18 août)
   • Tout ce que fait la Vie, c'est de nous ramener au point de départ, comme un boomerang : nous sommes lancés, nous sommes rappelés. — (Placide Gaboury^{Le modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire.}, Sérénité en 12 étapes, éditions de Mortagne, Boucherville (Québec), 2^e édition, 2017, page 40)
2. Jeu sportif où l’on lance un objet analogue.
3. (Sens figuré) Action qui se retourne contre son auteur.
   • Son attaque a fait boomerang, a eu un effet boomerang.

• effet boomerang

• boomerang figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : arme.

• Suisse (canton du Valais) : écouter « boomerang [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « boomerang [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « boomerang [Prononciation ?] »

• boomerang sur le Dico des Ados
• boomerang sur l’encyclopédie Vikidia
• Boomerang sur l’encyclopédie Wikipédia

• « boomerang », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Du darug bumariny ^[1].

boomerang

1. Boomerang.

boomerang \ˈbuː.mə.ˌræŋ\

1. Revenir à son point de départ.

•  ^[1] : The Origin of Boomerang sur boomerang.org.au. Consulté le 16 janvier 2008

• boomerang sur le Dico des Ados
• boomerang sur l’encyclopédie Vikidia
• Boomerang sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

boomerang \Prononciation ?\ masculin

1. (Armement) Modèle:sport Boomerang.

• boomerang sur le Dico des Ados
• boomerang sur l’encyclopédie Vikidia
• boomerang sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• boomerang dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)