[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

« Commonwealth » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m →‎en-nom-pr-1 : dérivés avant vocabulaire.
LeptiBot (discussion | contributions)
Bots
1 291 858 modifications
m →‎{{S|nom propre|fr}} : Formatage des exemples avec AWB
 
Ligne 9 : Ligne 9 :
'''Commonwealth''' {{pron|kɔ.mɔn.wɛls|fr}} {{m}} {{s}}
'''Commonwealth''' {{pron|kɔ.mɔn.wɛls|fr}} {{m}} {{s}}
# Ensemble actuel des nations, pour la plupart [[anglophone]]s, qui faisaient partie de l’[[Empire britannique]] avant sa [[disparition]].
# Ensemble actuel des nations, pour la plupart [[anglophone]]s, qui faisaient partie de l’[[Empire britannique]] avant sa [[disparition]].
#* {{exemple | lang=fr
#* ''Quelques-uns (dont Dave Davis et Boris Johnson) ont suggéré de réanimer le '''Commonwealth''' (l’« ''Anglosphere''<!--- Pas d'accent car c'est le mot anglais ---> ») comme substitut à l’Union européenne.'' {{source|{{w|Gérard Bouchard}}, ''Les nations savent-elles encore rêver?'', Boréal, 2019, page 347}}
| Quelques-uns (dont Dave Davis et Boris Johnson) ont suggéré de réanimer le '''Commonwealth''' (l’« ''Anglosphere''<!--- Pas d'accent car c'est le mot anglais ---> ») comme substitut à l’Union européenne.
⚫
#* ''Lui aussi membre du '''Commonwealth''', le président sud-africain a mis en avant « sa vie et son héritage [qui] resteront gravés dans les mémoires de nombreuses personnes à travers le monde », a indiqué Cyril Ramaphosa.'' {{source|journal ''20 minutes'', édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 4 (''Cmmonwealth'' corrigé en ''Commonwealth'')}}
| source={{w|Gérard Bouchard}}, ''Les nations savent-elles encore rêver?'', Boréal, 2019, page 347}}
#* {{exemple | lang=fr
⚫
| Lui aussi membre du '''Commonwealth''', le président sud-africain a mis en avant « sa vie et son héritage [qui] resteront gravés dans les mémoires de nombreuses personnes à travers le monde », a indiqué Cyril Ramaphosa.
| source=journal ''20 minutes'', édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 4 (''Cmmonwealth'' corrigé en ''Commonwealth'')}}


==== {{S|dérivés}} ====
==== {{S|dérivés}} ====

Dernière version du 18 mai 2024 à 17:01

Voir aussi : commonwealth

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais Commonwealth.

Nom propre

[modifier le wikicode]
Les pays membres (bleu), le membre suspendu (vert) et les anciens membres (orange) du Commonwealth.

Commonwealth \kɔ.mɔn.wɛls\ masculin singulier

  1. Ensemble actuel des nations, pour la plupart anglophones, qui faisaient partie de l’Empire britannique avant sa disparition.
    • Quelques-uns (dont Dave Davis et Boris Johnson) ont suggéré de réanimer le Commonwealth (l’« Anglosphere ») comme substitut à l’Union européenne. — (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 347)
    • Lui aussi membre du Commonwealth, le président sud-africain a mis en avant « sa vie et son héritage [qui] resteront gravés dans les mémoires de nombreuses personnes à travers le monde », a indiqué Cyril Ramaphosa. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 4 (Cmmonwealth corrigé en Commonwealth))

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Mise en majuscule de commonwealth (« communauté, république »), lui-même composé de common (« commun ») et de wealth (« richesse »).

Nom propre

[modifier le wikicode]

Commonwealth \ˈkɒm.ən.wɛlθ\ (Royaume-Uni) ou \ˈkɑm.ən.ˌwɛlθ\ (États-Unis)

  1. Commonwealth.
  2. (Australie) Australie en tant qu’État. Gouvernement australien.
  3. (États-Unis) (Rare) État des États-Unis qui s’appelle ainsi officiellement : Kentucky, Massachusetts, Pennsylvanie ou Virginie ainsi que le territoire des îles Mariannes du Nord.
  4. (Histoire) L’Angleterre, avec l’Écosse et l’Irlande, entre 1649 et 1660, sous Oliver Cromwell.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais Commonwealth.

Nom propre

[modifier le wikicode]
Invariable
Commonwealth

Commonwealth \Prononciation ?\

  1. Commonwealth.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Commonwealth&oldid=34631458 »