« Alemanya » : différence entre les versions
Apparence
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Ajoute: pl |
Aucun résumé des modifications |
||
(40 versions intermédiaires par 21 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ |
== {{langue|ca}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-etym-}} |
|||
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
||
{{ |
=== {{S|nom propre|ca}} === |
||
'''Alemanya''' |
|||
# [[Allemagne]] |
# {{pays|ca|d’Europe}} [[Allemagne]]. |
||
#* {{exemple | lang=ca |
|||
| A més de l’argument que abans de ser enviat a Berlín els metges russos d’Omsk no van trobar restes de verí al seu cos, les autoritats russes hi afegeixen la negativa d’'''Alemanya''' a enviar a Rússia les dades i proves obtingudes a Berlín. |
|||
| source=1=Gonzalo Aragonés, « Rússia veu insuficient la informació d’Alemanya », ''La Vanguardia'', 18 janvier 2021, page 2}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
⚫ | |||
*[[catalan occidental]] : {{pron|a.le.ˈma.ɲa|ca}} |
|||
* {{écouter|lang=ca|Espagne (Villarreal)||audio=LL-Q7026 (cat)-Millars-Alemanya.wav}} |
|||
⚫ | |||
{{-pron-}} |
|||
⚫ | |||
* {{SAMPA}} : /@.l@."ma.J@/ |
|||
== {{langue|ceb}} == |
|||
{{=tl=}} |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-etym-}} |
|||
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
||
{{ |
=== {{S|nom propre|ceb}} === |
||
'''Alemanya''' {{pron||ceb}} |
|||
# [[Allemagne]] (pays |
# [[Allemagne]] (pays dʼ[[Europe]]). |
||
⚫ | |||
{{-pron-}} |
|||
{{ébauche-pron|tl}} |
|||
* {{API}} : // |
|||
* {{SAMPA}} : // |
|||
== {{langue|tl}} == |
|||
{{=war=}} |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-etym-}} |
|||
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
||
{{ |
=== {{S|nom propre|tl}} === |
||
'''Alemanya''' |
|||
# [[Allemagne]] (pays européen). |
# [[Allemagne]] (pays européen). |
||
⚫ | |||
{{-pron-}} |
|||
{{ébauche-pron|war}} |
|||
== {{langue|war}} == |
|||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
: Dérivé du mot [[Alaman]]. |
|||
=== {{S|nom propre|war}} === |
|||
⚫ | |||
# [[Allemagne]] (pays européen). |
|||
[[Catégorie:Noms propres en catalan]] |
|||
⚫ | |||
[[Catégorie:Noms propres en waray]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[io:Alemanya]] |
|||
[[nl:Alemanya]] |
|||
[[pl:Alemanya]] |
|||
[[sv:Alemanya]] |
Dernière version du 22 septembre 2024 à 18:15
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du mot Alaman.
Nom propre
[modifier le wikicode]Alemanya
- (Géographie) Allemagne.
A més de l’argument que abans de ser enviat a Berlín els metges russos d’Omsk no van trobar restes de verí al seu cos, les autoritats russes hi afegeixen la negativa d’Alemanya a enviar a Rússia les dades i proves obtingudes a Berlín.
— (1=Gonzalo Aragonés, « Rússia veu insuficient la informació d’Alemanya », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 2)
Prononciation
[modifier le wikicode]- catalan oriental : \ə.lə.ˈma.ɲə\
- catalan occidental : \a.le.ˈma.ɲa\
- Espagne (Villarreal) : écouter « Alemanya [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du mot Alaman.
Nom propre
[modifier le wikicode]Alemanya \Prononciation ?\
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du mot Alaman.
Nom propre
[modifier le wikicode]Alemanya
- Allemagne (pays européen).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du mot Alaman.
Nom propre
[modifier le wikicode]Alemanya
- Allemagne (pays européen).