quello
Italia
muokkaaPronomini
muokkaaquello /quel/quell' m., quella/quell' f. (monikko quei/quegli/quelli m., quelle f.)
- (demonstratiivinen) yks. tuo; mon. nuo; joku tai jokin, joka näkyy kaukana puhujasta ja kuuntelijasta
- Quello zoo non ha delle tigri.
- Quell'animale è strano.
- Guarda cosa c'è su quel sasso.
- Conosci quella persona?
- Quell'italiana o quella finlandese?
- Vorrei mangiare quelle arance.
- Io invece quei biscotti.
- Quegli alberi sono molto vecchi.
- Quella che vedi sulla collina è la mia casa.
- Non voglio il biscotto al cioccolato ma quello alla marmellata.
- Quelli sono davvero buoni.
- Se mi dai quelle, ti do queste.
- (demonstratiivinen) yks. se; mon. ne; asia, josta on vastikään puhuttu tai joka muuten tunnetaan puhetilanteessa
- Non ho mai visto quel posto.
- Quegli impiegati sono stati molto gentili.
- Era un cane piccolissimo, quello della mia sorella.
- Quelli mi hanno spaventato molto!
Huomautukset
muokkaa- Muotoja käytetään seuraavan kaavion mukaisesti:
| Taivutus | ||||
|---|---|---|---|---|
| yks. mask. | yks. fem. | mon. mask. | mon. fem. | |
| substantiivinen | quello | quella | quelli | quelle |
| adjektiivinen (vokaalin edellä) |
quell' | quell' | quegli | quelle |
| adjektiivinen (konsonantin edellä) |
quel | quella | quei | quelle |
| adjektiivinen (konsonanttien gn, pn, ps, x, z, sb, sc, sd, sf, sg, sk, sl, sm, sn, sp, sq, st ja sv edellä) |
quello | quella | quegli | quelle |