Nalle Puh ja Tiikeri kans!
Nalle Puh ja Tiikeri kans! (engl. Winnie the Pooh and Tigger Too!) on yhdysvaltalainen lyhyt animaatioelokuva vuodelta 1974. Se oli kolmas A. A. Milnen Nalle Puh -kirjohin perustuva Disney-elokuva. Siinä Puolen hehtaarin metsän asukkaat kyllästyvät Tiikerin ainaiseen pomppimiseen ja koettavat saada hänet pomppimaan hiukan vähemmän.[1] Tämä ja kaksi aiempaa Nalle Puh -lyhytelokuvaa yhdistettiin vuonna 1977 pitkäksi elokuvaksi Nalle Puh (The Many Adventures of Winnie the Pooh).
Nalle Puh ja Tiikeri kans! | |
---|---|
Winnie the Pooh and Tigger Too | |
Ohjaaja | John Lounsbery |
Käsikirjoittaja | A. A. Milne |
Perustuu | A. A. Milnen kirjaan Nalle Puh rakentaa talon |
Tuottaja | Wolfgang Reitherman |
Säveltäjä |
Buddy Baker Robert B. Sherman |
Valmistustiedot | |
Valmistusmaa | Yhdysvallat |
Tuotantoyhtiö | Walt Disney Productions |
Levittäjä | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Ensi-ilta |
Yhdysvallat: 21.10.1974 Suomi: 16.12.1977 |
Kesto | 25 min |
Alkuperäiskieli | englanti |
Edeltäjä | Nalle Puh ja tuulinen päivä |
Aiheesta muualla | |
IMDb | |
Elonet | |
AllMovie | |
Elokuvan ääniraita sai parhaan lastenelevyn Grammy-palkinnon, ja itse elokuva oli Oscar-ehdokkaana lyhytanimaatioiden sarjassa.[2]
Ääninäyttelijät
muokkaaAlkuperäinen näyttelijä | Suomalainen näyttelijä (alkuperäinen teatterikierros, 1977)[3][4] | Suomalainen näyttelijä (Nalle Puh, 1997) | Rooli |
---|---|---|---|
Sterling Holloway | Martti Järvinen | Jarmo Koski | Nalle Puh |
Paul Winchell | Olli Tuominen | Jarkko Rantanen | Tiikeri |
John Fiedler | Leena Uotila | Antti Pääkkönen | Nasu |
Junius Matthews | Seppo Kolehmainen | Aarre Karén | Kani |
Barbara Luddy | Tiia Luoste | Tiina Bergström | Kengu |
Clint Howard | Anitta Niemi | Pekka Parviainen | Ruu |
Jon Walmsley | Perttu Pesä | Tuomas Oksanen | Risto Reipas |
Howard Morris | ? | Veikko Honkanen | Myyrä |
Sebastian Cabot | Matti Ranin | Kertoja |
Suomenkielinen ohjaus: Matti Ranin (1977), Pekka Lehtosaari (1997).
Suomenkielinen käännös: Mikko Ranin ja Matti Ranin (1977), Pekka Lehtosaari ja Matti Ranin (1997).
Suomenkielinen tuotanto: Suomi-Filmi Oy (1977).
Lähteet
muokkaa- ↑ Winnie the Pooh and Tigger Too! (1974) NY Times. Viitattu 15.3.2014.
- ↑ Awards IMDB. Viitattu 15.3.2014.
- ↑ reinob: Sivu 2 : Credits Suomen Walt Disneyn Elokuva selostuksia ja dubbauksia (1950-1960- 1970-luvulla). 25.9.2016. Viitattu 13.10.2021. (englanniksi)
- ↑ Winnie the Pooh and Tigger Too elonet.finna.fi.
Aiheesta muualla
muokkaa- Nalle Puh ja Tiikeri kans! Internet Movie Databasessa (englanniksi)