noni

Español

noni
pronunciación (AFI)	[ˈno.ni]
silabación	no-ni
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.ni

Etimología 1

Voz expresiva.

Sustantivo femenino

1

Sueño, necesidad o ganas de dormir.

Uso: coloquial
Ámbito: Argentina

Interjección

2

Se usa para hacer dormir a un bebé, a menudo de forma repetida y con diversos cantos.

Uso: coloquial
Ámbito: Argentina
Relacionado: arrorró

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

Del hawaiano noni

Sustantivo masculino

Singular	Plural
noni	nonis

1 Plantas

(Morinda citrifolia) Arbusto polinesio, cultivado como frutal y medicinal. Alcanza de 2 a 4 m de altura, con tallos glabro, hojas opuesta, elípticas a ovadas, de color verde brillante. Muestra inflorescencias en densas cabezuelas seudoaxilares opuestas de flores sésiles, pequeñas, blancas, pentámeras. El fruto es un sincarpo ovoide, muy maloliente, que se consume en el Pacífico en ocasiones de escasez, y se emplea como medicina para varias afecciones. Rumores no probados le atribuyen efectos anticancerígenos.

Sinónimos: aal, fruta del diablo, mora de la India.

2 Frutas: Fruto del noni, consumido como alimento o empleado como medicina.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre noni.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1-2] Noni ^(de) Chino: [1-2] 檄樹 ^(zh) Esperanto: [1-2] nonio ^(eo) Finés: [1-2] noni ^(fi) Francés: [1-2] noni ^(fr) Griego: [1-2] νόνι ^(el) Indonesio: [1-2] mengkudu ^(id) Inglés: [1-2] noni ^(en) Japonés: [1-2] ノニ ^(ja) Neerlandés: [1-2] noni ^(nl) Portugués: [1-2] noni ^(pt)

Kwaio

noni
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Mujer.

Neerlandés

noni
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Noni, aal.

Portugués

noni
brasilero (AFI)	[noˈni]
europeo (AFI)	[nuˈni]
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	i

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1: Noni, aal.

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)