dissono

Latín

dissono
clásico (AFI)	dissonō [ˈd̪ɪs̠ːɔnoː]
eclesiástico (AFI)	dissonō [ˈd̪isːono]
rima	is.so.noː

Etimología

Del prefijo dis- y sonō ("sonar").^[1]

Verbo intransitivo

presente activo dissonō, presente infinitivo dissonāre, perfecto activo dissonuī, supino dissonitum.

1

Sonar confuso, mal o en disarmonía, disonar.^[1]

Antónimo: cōnsonō

2

No coincidir, no armonizar, no encajar, disonar, discrepar, divergir, diferir, discordar, desviarse, etc.^[1]

Antónimos: cōnsonō, respondeō

Conjugación

Flexión de dissonōprimera conjugación, perfecto con u, intransitivo

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dissonō	dissonās	dissonat	dissonāmus	dissonātis	dissonant
	imperfecto	dissonābam	dissonābās	dissonābat	dissonābāmus	dissonābātis	dissonābant
	futuro	dissonābō	dissonābis	dissonābit	dissonābimus	dissonābitis	dissonābunt
	perfecto	dissonuī	dissonuistī	dissonuit	dissonuimus	dissonuistis	dissonuērunt, dissonuēre
	pluscuamperfecto	dissonueram	dissonuerās	dissonuerat	dissonuerāmus	dissonuerātis	dissonuerant
	futuro perfecto	dissonuerō	dissonueris	dissonuerit	dissonuerimus	dissonueritis	dissonuerint
pasivo	presente	—	—	dissonātur	—	—	—
	imperfecto	—	—	dissonābātur	—	—	—
	futuro	—	—	dissonābitur	—	—	—
	perfecto	dissonitum^* est (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	dissonitum^* erat (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	futuro perfecto	dissonitum^* erit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	dissonem	dissonēs	dissonet	dissonēmus	dissonētis	dissonent
	imperfecto	dissonārem	dissonārēs	dissonāret	dissonārēmus	dissonārētis	dissonārent
	perfecto	dissonuerim	dissonuerīs	dissonuerit	dissonuerīmus	dissonuerītis	dissonuerint
	pluscuamperfecto	dissonuissem	dissonuissēs	dissonuisset	dissonuissēmus	dissonuissētis	dissonuissent
pasivo	presente	—	—	dissonētur	—	—	—
	imperfecto	—	—	dissonārētur	—	—	—
	perfecto	dissonitum^* sit (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	dissonitum^* esset (part. perf. nom. sg. neutro seguido de la 3.pers.sg. del presente indicativo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	dissonā	dissonātō	dissonātō	—	—	—
	plural	dissonāte	dissonātōte	dissonantō	—	—	—
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		dissonāre	dissonuisse	dissonitūrus ^-a,-um esse	—	—	—
participios		dissonāns (dissonantis)	—	dissonitūrus ^-a,-um	—	dissonitum^*	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		dissonandum	dissonandī	dissonandō	dissonandum^*	dissonitum	dissonitū
^* Verbos intransitivos o verbos usados intransitivamente solo emplean el participio perfecto pasivo y el gerundivo en construcciones impersonales en el nominativo singular neutro.

Forma flexiva

Forma adjetiva

1: Forma del dativo y ablativo singular masculino de dissonus ("disonante").
2: Forma del dativo y ablativo singular neutro de dissonus ("disonante").

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «dissono» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.

[g-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «dissono» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.

[1]