declarar

Español

declarar
pronunciación (AFI)	[de.klaˈɾaɾ] ^ⓘ
silabación	de-cla-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín declarāre

Verbo transitivo

1: Manifestar una cosa públicamente, hacer pública su voluntad el hablante.

2: Dicho por una autoridad o su representante, hacer pública una decisión de importancia para los ciudadanos.

3: Entregar a la administración pública la información sobre los ingresos del contribuyente.

4: En las aduanas, informar sobre los bienes que se piensa internar en el país.

Verbo intransitivo

5 Derecho: Entregar la información requerida al juez o al juzgado competente, para que este pueda tomar una resolución.

Locuciones

Conjugación

Flexión de *declarar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	declarar			haber declarado
Gerundio	declarando			habiendo declarado
Participio	declarado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	declaro	declaras^{^tú} declarás^{^vos}	declara	declaramos	declaráis	declaran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	declaraba	declarabas	declaraba	declarábamos	declarabais	declaraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	declaré	declaraste	declaró	declaramos	declarasteis	declararon
Futuro	declararé	declararás	declarará	declararemos	declararéis	declararán
Condicional o Pospretérito	declararía	declararías	declararía	declararíamos	declararíais	declararían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he declarado	has declarado	ha declarado	hemos declarado	habéis declarado	han declarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había declarado	habías declarado	había declarado	habíamos declarado	habíais declarado	habían declarado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube declarado	hubiste declarado	hubo declarado	hubimos declarado	hubisteis declarado	hubieron declarado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré declarado	habrás declarado	habrá declarado	habremos declarado	habréis declarado	habrán declarado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría declarado	habrías declarado	habría declarado	habríamos declarado	habríais declarado	habrían declarado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	declare	declares^{^tú} declarés^{^vos²}	declare	declaremos	declaréis	declaren
Pretérito imperfecto o Pretérito	declarara	declararas	declarara	declaráramos	declararais	declararan
Pretérito imperfecto o Pretérito	declarase	declarases	declarase	declarásemos	declaraseis	declarasen
Futuro (en desuso)	declarare	declarares	declarare	declaráremos	declarareis	declararen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya declarado	hayas^{^tú} declarado hayás^{^vos²} declarado	haya declarado	hayamos declarado	hayáis declarado	hayan declarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera declarado	hubieras declarado	hubiera declarado	hubiéramos declarado	hubierais declarado	hubieran declarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese declarado	hubieses declarado	hubiese declarado	hubiésemos declarado	hubieseis declarado	hubiesen declarado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere declarado	hubieres declarado	hubiere declarado	hubiéremos declarado	hubiereis declarado	hubieren declarado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		declara^{^tú} declará^{^vos}	declare	declaremos	declarad	declaren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

declararse

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] verkünden ^(de); [2] verlautbaren ^(de); [4] deklarieren ^(de)

Referencias y notas