[go: up one dir, main page]

berretín
pronunciación (AFI) [be.reˈt̪in]
silabación be-rre-tín
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima in

Etimología 1

editar

Del ligur berettino ("boina"), y este diminutivo del italiano beretto, del latín medieval birretum, de birrum, "capa con capucha", de origen galo, en última instancia del protocelta *birro-.[1] Compárese birrete, el inglés beret o, del mismo etimo celta, el bretón berr.

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
berretín berretines
1
Idea o deseo fijo, irracional e intenso.
  • Ejemplo: 

    Pues le yenan la sesera las macanas más briyosas
    y se siente rechiflada por tenerla que yugar
    [...] y ella, que es tan refinada, quiere lujos, vento, vicios...
    ¡Berretines de carnada que le manda el hospital!
    Carlos De la Púa. «La engrupida» en La crencha engrasada. 1928.

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Lambert, Pierre-Yves (1994) La langue gauloise. Errance, p. 188