Rembrandt

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «Sin atmósfera un cuadro no es nada».[Without atmosphere a painting is nothing].^[1]

• «Estoy sumamente asombrado por lo que se ha escrito sobre el Alexander, el cual está tan bien realizado que debo suponer que en Messina no hay muchos amantes del Arte. Me sorprende también que su Señoría hubiera quejado tanto acerca del precio como de lienzo, pero si su Señoría quisiera devolverlo, como ya hizo con el esbozo de Homero, haré otro Alexander... Si a su Señoría le gusta el Alexander tal cual, muy bien. Si no quiere quedarse con ello, queda por abonar seiscientos florínes. Y para el Homero, quinietos florínes, más el coste del lienzo, entendiéndose que todos los gastos corren al cargo de su Señoría. De estar de acuerdo con ello, le agradecería que me enviara las medidas deseadas. Quedo a su disposición para cerrar el trato».
  (versión en inglés): I am most astonished by what has been written about the [painting] 'Alexander', which is so well done that I must suppose there are not many lovers of art [amatori] at Messina. I am also surprised that Your Lordship [Don Antonio Ruffo] should complain as much about the price as about the canvas, but if Your Lordship wishes to return it as he did the sketch [schizzo] of Homer, I will do another Alexander... If Your Lordship likes the Alexander as is, very well. If he does not want to keep it, six hundred florins remain outstanding. And for the Homer [painting] five hundred florins plus the expenses of canvas, it being understood that everything is at Your Lordship's expense. Having agreed to it, would he kindly send me his desired measurements. Awaiting the response to settle the matter]. ^[2]

• «No se hace una pintura para olerla» y «Una pintura se puede considera acabada cuando lo dice su pintor».^[3]

^{NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.}

• «Aporta a la pintura la oscuridad, una oscuridad perforada por luces. ¿Por qué? Aquí Rembrandt no hace sino desarrollar lo que ya un contemporáneo de Rafael, Leonardo da Vinci, había iniciado con el claroscuro. Aun más que Leonardo, el genial iniciador, Rembrandt se aplicó para atenuar el aspecto objetivo y realista y también la forma y su geometría que apuntan igualmente a una objetividad».^[4]
  • René Huyghe

• «Cada pintor cree que es Rembrandt».^[5]
  • Picasso

• «¡Compararme con Rembrandt! ¡Qué sacrilegio! ¡Con Rembrandt, el coloso del Arte! Deberíamos prostrarnos ante Rembrandt y nunca comparar a nadie con él!».
  [Me comparer à Rembrandt, quel sacrilège! À Rembrandt, le colosse de l'Art! Y pensez-vous, mon ami! Rembrandt, prosternons-nous et ne mettons jamais personne à côté de lui!].^[6]
  • Auguste Rodin

• «Para él [Rembrandt], lo principal no era la forma y el dibujo, sino el color y la luz».^[7]
  • Eduard Koloff (1833)

• «Quizás algún día se descubra que Rembrandt es un pintor mucho más grande que Rafael. Entonces escribiré una blasfemia que pondrá los pelos de punta a todos los miembros de la Academia».^[7]
  • Eugène Delacroix (1831)

• «Rembrandt se profundiza tanto en lo misterioso que dice cosas para las cuales no existen palabras en ningún idioma. Es con justicia que le llaman a Rembrandt el "mago"; no es una ocupación fácil».
  [Rembrandt goes so deep into the mysterious that he says things for which there are no words in any language. It is with justice that they call Rembrandt ‘magician’ that’s no easy occupation].^[8]
  • Vincent van Gogh

• «Rembrandt, Velázquez, Goya. Es muy difícil saber cómo nos han afectado, pero todos ellos están inevitablemente en nuestra memoria».^[9]
  • Francis Bacon

• «Siempre que veo un Frans Hals siento deseos de pintar; pero cuando veo un Rembrandt quisiera dejarlo todo».^[10]
  • Max Liebermann

• «Yo no he tenido otros maestros que la Naturaleza, Velázquez y Rembrandt».^[11][12]
  • Goya