[go: up one dir, main page]

Selfixhe Ciu

escritora y feminista albanesa

Selfixhe Ciu (también Selfixhe Broja) conocida por el seudónimo Kolombja o Kolombia (Gjirokastër, 1918 - Tirana, 2003) fue una escritora considerada la primera mujer albanesa que publicó literatura en Albania. Es también conocida como referencia en el comienzo de la conciencia feminista en Albania. El 28 de noviembre de 1935, a los 17 años, Selfixhe Ciu publicó con el pseudónimo de Kolombja o Kolombia un poema en el diario Populli.[1]​ Formó parte de los escritores albaneses de la década de 1930.[2]

Selfixhe Ciu
Información personal
Nacimiento 31 de marzo de 1918 Ver y modificar los datos en Wikidata
Gjirokastra (Albania) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 22 de agosto de 2003 Ver y modificar los datos en Wikidata (85 años)
Tirana (Albania) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Albanesa
Información profesional
Ocupación Escritora y traductora Ver y modificar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Nacida en Gjirokastër en 1918, Ciu era amiga de Musine Kokalari, la primera mujer albanesa que publicó una novela. Estudió en Florencia, Italia, cuando en 1939 durante la invasión italiana de Albania. Posteriormente regresó a Albania con su marido, Xhemal Broja, y abrió una librería en Shkodër. Se sumó al Partido Comunista de Albania, con Drita Kosturi y Nexhmije Hoxha, y fue uno de las personas que organizó la manifestación antifascista ilegal del 22 de febrero de 1942.[3]​ Por ello fue arrestada y condenada a muerte, pero más tarde fue liberada. Después de la Segunda Guerra Mundial, en 1947, fue encarcelada y posteriormente exiliada por el régimen comunista. Su marido, Xhemal Broja, la siguió en su internamiento. En 1998 Ciu publicó sus memorias, así como poesía y otras publicaciones, además de un libro, titulado Tallazet e jetes (en inglés: Winds of life).

Ciu solo diecisiete años cuando se publicó su primer poema, y continuaría escribiendo poesía, ensayos y reseñas para muchos otros periódicos antes y durante la Segunda Guerra Mundial. También puede verse en ella según la investigadora Barbara Halla el comienzo de una conciencia feminista en Albania.[4]​ Ella luchó por el derecho de las mujeres a divorciarse de sus esposos y declaró que "nacer mujer no es una desgracia", una declaración revolucionaria en un país donde el nacimiento de una niña era tratado como algo parecido a una tragedia. Halla señala que con Ciu comenzó una edad de oro de las escritoras albanesas, aunque la mayoría trabajaría exclusivamente en periodismo, recordando el nombre de las primeras periodistas de Albania: Ollga Plumbi, Afërdita Asllani y Mira Vangjeli fueron las primeras mujeres periodistas en Albania a menudo escribiendo bajo seudónimos.[4]

Murió en 2003.[5]

Referencias

editar
  1. Jorgaqi, Nasho (8 de marzo de 2015). «Nasho Jorgaqi: Zërat e parë femërorë të letërsisë shqipe». Shqiptarja. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2015. 
  2. Fjalor enciklopedik shqiptar: N-Zh dhe një shtojcë. Akademia e Shkencave e Shqipërisë. 2009. p. 2640. 
  3. Susan E. Pritchett Post (1998). Women in Modern Albania: Firsthand Accounts of Culture and Conditions from Over 200 Interviews. McFarland & Company. p. 109. ISBN 978-0-7864-0468-1. 
  4. a b Barbara Halla. «Barren Landscape: Who is Afraid of Albanian Women?» (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2019. 
  5. Isufaj, Ermira (20 de mayo de 2013). «Kujtimet e komunistes se radheve te para». Consultado el 14 de noviembre de 2015.