Jean-François Clerc

Después de rodar varias películas documentales, siempre de ficción, como La Sortie des usines Lumière à Lyon, en 1895, Louis Lumière colocó su cámara en el vasto jardín de la propiedad familiar en Lyon, y le pidió a su jardinero que regara unas plantas. François Clerc se convirtió en ese momento en el primer actor contratado expresamente para hacer una película.

En la escena, mientras el jardinero riega las flores, un muchacho interpretado por Léon Trotobas, un joven electricista de la fábrica Lumière, pisa la manguera para cortar el agua. El jardinero mira la punta de la manguera y se echa en la cara toda el agua; luego, persigue al pillastre y le da un tirón de orejas. Se hizo una segunda toma para que la bronca del jardinero a su pequeño ayudante resultara más veraz.

Le jardinier et le petit espiègle, que solo dura 49 segundos, formó parte de las películas proyectadas en diciembre en el Salon indien du Grand Café, de París, aunque pasaría a la posteridad como L'arroseur arrosé.

Varios meses después, Louis Lumière filmó una segunda versión con el mismo François Clerc haciendo de jardinero y el hijo de un carpintero de la fábrica, Benoît Duval, haciendo de pillastre. A esta segunda versión la llamó Arroseur et arrosé, que es como pasaría a los anales del cine.

• http://www.ledauphine.com/drome/2011/04/15/cinema-le-premier-acteur-de-l-histoire-etait-un-montilien
• http://www.precinemahistory.net/1895.htm Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine.
• https://web.archive.org/web/20130216144056/http://www.museeciotaden.org/cinema/cinematographe.htm
• http://www.imdb.com/title/tt0000014/
• Laurent Delmas y Samuel Douhaire: Cinema, les 100 premières fois. Ed. Gründ, 2010