El Avispón Verde

Aunque en cada versión cambian diversos detalles del personaje, en general, se trata de un héroe enmascarado que combate al crimen, haciéndose él mismo pasar por un criminal e infiltrándose en las redes criminales y cuya verdadera identidad es Britt Reid, quien es editor del periódico Daily Sentinel. El Avispón Verde es acompañado por su ayudante enmascarado Kato (interpretado en la serie para televisión de los 60 por Bruce Lee), y se asiste de un vehículo blindado, un Chrysler Imperial modificado con accesorios tecnológicos futuristas llamado Black Beauty (Betsabé en la versión en español), así como de otros artefactos especiales. Tanto el Avispón como Kato poseen grandes habilidades en combate cuerpo a cuerpo, siendo el último de ellos un hábil luchador de artes marciales.

Originalmente al personaje se le nombró El Avispón pero después se le cambió el nombre por el de Avispón Verde con fines de mercadotecnia. El color verde se eligió porque los avispones verdes tienen fama de ser más agresivos. El personaje fue concebido emparentándosele al Llanero Solitario (cuya identidad era John Reid) como sobrino nieto de aquel, lo que se entiende dado que los creadores de ambos personajes son los mismos.

01. El arma silenciosa

02. Denle suficiente cuerda

03. Señalado para morir

04. La ola del crimen

05. La rana es un arma mortal

06. Comer, beber y morir

07. Los bellos durmientes, parte 1

08. Los bellos durmientes parte 2

09. El rayo mortal

10. La logia de la mantis

11. Los cazadores y la presa

12. La muerte acecha

13. El secreto del Sally Bell

14. Vía rápida hacia la muerte

15. El mejor puede perder

16. El Avispón y el incendiario

17. Búsquenlo y destrúyanlo

18. El cadáver del año, parte 1

19. El cadáver del año, parte 2

20. Policías deshonestos

21. El as tapado

22. Los Problemas del Príncipe

23. La bufanda

24. Avispón, sálvate tú mismo

25. Invasión extraterrestre, parte 1

26. Invasión extraterrestre, parte 2

• Van Williams: Britt Reid/El Avispón Verde.

• Bruce Lee: Kato.

• Wende Wagner: Leonore "Casey" Case.

• Lloyd Gough: Michael "Mike" Axford.

• Walter Brooke: el Fiscal Frank P. Scanlon.

La editorial estadounidense Dynamite Comics, que ha adaptado varias historietas relacionadas con personajes de ficción derivadas de la TV y el cine, ha llevado una versión diferente del personaje, adaptando nuevas historias, nuevos personajes y a un Kato femenino, incluidos los orígenes de la época de los años 30 y era moderna.

Williams y Lee como Avispón Verde y Kato aparecieron como antihéroes en la segunda temporada de la serie de televisión Batman de los años 60, en los episodios de dos partes "A Piece of the Action" y "Batman's Satisfaction". El episodio termina con Robin preguntando si Avispón Verde era realmente un buen tipo o un mal tipo; incluso Batman mismo no estaba seguro. A diferencia de la versión "camp" de Batman, esta versión de The Green Hornet se rodó en un tono más en serio.

En 2011 se estrenó la película El Avispón Verde, dirigida por Michel Gondry y protagonizada por Seth Rogen, Jay Chou, Cristoph Waltz y Cameron Diaz.

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «The Green Hornet» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.