Wiliam Nygaard

Wiliam Nygaard
Información personal
Nacimiento	16 de marzo de 1943 (81 años) Oslo, Noruega
Nacionalidad	Noruego
Familia
Padre	Mads Wiel Nygaard
Hijos	2
Educación
Educación	Licenciado en economía
Información profesional
Ocupación	Ex editor jefe (CEO) de la editorial Aschehoug
Miembro de	Academia Noruega de Lengua y Literatura
Distinciones	Premio Fritt Ord (1994)
[editar datos en Wikidata]

Wiliam Nygaard (nacido el 16 de marzo de 1943) es un editor noruego, exdirector de la editorial noruega Aschehoug. También fue presidente del Corporación de radiodifusión estatal Noruega. Tiene dos hijos.^[1]​

De 1974 a 2010 fue el editor jefe de Aschehoug, la segunda casa editorial más grande de Noruega. Ascehoug es propiedad de la familia Nygaard.^[2]​ Sustituyó a su padre Mads Wiel Nygaard y a su abuelo William Martin Nygaard quienes estuvieron al frente de la empresa en años anteriores, y a su vez dejó el trabajo a su hijo, Mads Nygaard.^[3]​^[4]​ Fue presidente de la Asociación de Editores noruega de 1987 a 1990.^[5]​ De 2010 a 2014 fue director de NRK, la televisión estatal de Noruega.^[6]​

El 12 de abril de 1989 Aschehoug y Wiliam Nygaard se encargaron de publicar la edición noruega de Los versos satánicos de Salman Rushdie.^[7]​ Esto fue dos meses después de que Ayatolá Khomeini emitiera la siguiente fatwa contra Rushdie y sus editores:

Informo a todos los musulmanes celosos de su fe que el autor del libro titulado Los versos satánicos — el cuál ha sido escrito, imprimido y publicado en oposición al Islam, el Profeta, y el Corán — y todos aquellos implicados en su publicación quiénes eran conscientes de su contenido, están sentenciados a muerte. Llamo a todos los musulmanes celosos de su fe para ejecutarlos deprisa, dondequiera que se encuentren, de modo que nadie más ose a insultar la santidad musulmana. Si Dios quiere, quienquiera que fuese asesinado en este camino será considerado un mártir .^[8]​

A causa del fatwa, las amenazas directas estuvieron hechas en contra Wilriam Nygaard y traductor Kari Risvik. En la controversia resultante, Nygaard recibió protección policial durante un período.

En la mañana del 11 de octubre de 1993, Nygaard recibió tres disparos frente a su casa en Dagaliveien en Oslo.^[9]​ La mayoría de gente— incluido Nygaard — atribuyeron el incidente a la fatwa.^[10]​ Después de varios meses de hospitalización, Nygaard se recuperó lentamente.^[10]​ A principios de octubre de 2018, casi un cuarto de siglo después del intento de asesinato, se formularon cargos contra los presuntos responsables. Sus nombres y nacionalidades no fueron publicados en ese momento.^[11]​ En noviembre de 2021, los dos fueron identificados como el libanés Khaled Moussawi y un exdiplomático iraní anónimo.^[12]​

Tanto antes como después del ataque, Nygaard ha sido un abierto defensor de la libertad de expresión, y es miembro de la junta directiva de la división noruega de PEN Club Internacional.^[13]​^[14]​ Es un miembro de la Academia noruega para Lengua y Literatura.^[15]​

Ha sido miembro de la junta del Galería nacional de Noruega.^[16]​ En 2010 esté elegido presidente del Corporación de radiodifusión estatal Noruega.^[17]​

• 1994 Premio Fritt Ord.^[18]​
• 1998 Premio Segerstedt.
• 1998 Caballero de 1. Clase de St. Olavs Orden.
• 1998 (Con Salman Rushdie) Doctor honorario en Universitetet i Tromsø.
• 2019 Premio Gunnar Sønsteby.^[19]​

1. ↑ Una página sobre una entrevista en video con Nygaard (en noruego) Archivado el 29 de octubre de 2005 en Wayback Machine.
2. ↑ [1]Informe Oficial Noruego sobre la pluralidad en los medios, NOU 1995:3 Archivado el 10 de enero de 2008 en Wayback Machine.
3. ↑ La historia de la casa editorial Aschehoug (en noruego) Archivado el 5 de febrero de 2006 en Wayback Machine.
4. ↑ Artículo de periódico en DN (en noruego) Archivado el 5 de abril de 2012 en Wayback Machine.
5. ↑ Artículo de periódico de Aftenposten (en noruego) Archivado el 3 de septiembre de 2005 en Wayback Machine.
6. ↑ Kulturdepartementet (10 de junio de 2010). «William Nygaard ny styreleder i NRK». Regjeringen.no (en noruego). Consultado el 6 de enero de 2020. 
7. ↑ Una cronología de los eventos de la controversia de los versos satánicos (en noruego) Archivado el 14 de octubre de 2006 en Wayback Machine.
8. ↑ Notas para Salman Rushdie: The Satanic Verses, incluido el texto de la fatwa. Archivado el 13 de febrero de 2005 en Wayback Machine.
9. ↑ Entrevista con Helga Waagaard, quien fue la primera en encontrar a Nygaard y llamar a una ambulancia (en noruego) Archivado el 26 de octubre de 2004 en Wayback Machine.
10. ↑ ^{a b} «Archived copy». www.aftenposten.no. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2004. Consultado el 15 de enero de 2022. 
11. ↑ Pryser Libell, Henrik and Richard Martyn-Hemphill (10 de octubre de 2018). «25 años después, Noruega presenta cargos por disparar contra el editor de 'Los versos satanicos'» (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2018. 
12. ↑ Isungset, Odd (12 de noviembre de 2021). «NRK revela: fue diplomático en la embajada iraní en Oslo, acusado del asesinato de Nygaard en 1993». NRK (en nb-NO). Consultado el 12 de noviembre de 2021. 
13. ↑ Listado de la junta directiva del PEN noruego Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
14. ↑ «William Nygaard gjenvalgt som styreleder i Norsk PEN». Den norske Forfatterforening (DnF) (en noruego bokmal). 22 de abril de 2015. Consultado el 6 de enero de 2020. 
15. ↑ «Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur» (en noruego). Norwegian Academy for Language and Literature. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 25 de abril de 2009. 
16. ↑ Listado de la junta del Museo Nacional de Arte, Arquitectura y Diseño Archivado el 19 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
17. ↑ Didriksen, Nina (10 de junio de 2010). «William Nygaard ny styreleder i NRK» (en noruego). Corporación de radiodifusión estatal noruega. Consultado el 10 de mayo de 2011. 
18. ↑ Henriksen, Petter, ed. (2007). «Fritt Ords pris». Store norske leksikon (en noruego). Oslo: Kunnskapsforlaget. Consultado el 22 de mayo de 2010. 
19. ↑ «Tidligere vinnere – NO24 – Gunnar Sønstebys minnefond» (en nb-NO). Consultado el 6 de enero de 2020.