Discusión:Marathon Man
Discrepancias
[editar]En el cuerpo del capítulo titulado Argumento puede leerse que el protagonista es "... un ávido corredor de maratones, que investiga en el mismo campo que su padre..." Ambas afirmaciones no se corresponden, al menos con la versión española de la película. En la misma el protagonista reconoce no haber corrido nunca una maratón, aunque entrena para ello. Por otra parte, no se menciona el campo en el que el padre del protagonista trabajó dentro de la universidad (aunque sí que ejerció la docencia); sólo sabemos que el protagonista se ha matriculado en la misma universidad en la que su padre trabajó.
Más adelante se afirma que "... Cuando el hermano de un criminal de guerra nazi muere en un accidente de tránsito, Doc sospecha que el criminal, el Dr. Christian Szell (Laurence Olivier), vendrá a Nueva York para recuperar una colección de diamantes de incalculable valor..." En la película se expone, con toda claridad, que tanto el protagonista como su hermano desconocían los planes de Szell. De hecho es éste último quien organiza la matanza de correos porque ha imaginado que alguien podía desear robarle. La llegada del hermano a Nueva York está motivada por la paliza que los esbirros de Szell dan al protagonista.