Diferencia entre revisiones de «Trarilonco»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 02:31 16 sep 2021

Niña representando el traje y joyas de una mujer mapuche. Alrededor de la cabeza lleva puesto un trarilonco y sobre su pecho, un trapelacucha.

Un trarilonco (del mapudungún trarilongko: "ata-cabeza"), es un cintillo usado por los indígenas mapuches. La pieza adquiere valor dependiendo del material que se emplee en la fabricación. La pieza es usada por ambos sexos, pero se hace de materiales diferentes en cada caso. Las mujeres usan una cadena de plata provista en toda su extensión de colgantes discales; los discos pueden ser monedas pulidas o ser discos de metal lisos o con diseños. Por su parte, los trariloncos usados por los hombres son de lana de oveja, con diseños geométricos y menos frecuentemente con figuras de aves u otros animales. En los deportes propios, los participantes lo llevan con un color distintivo para diferenciar los equipos, como en el linao, el palín y el pillmatún.^[1]

Galería

Diseño masculino antiguo
Diseño masculino actual

Referencias

↑ Álvarez, 1954

Enlaces externos

Joyas Mapuches: diseños y simbología

Datos: Q6151846

[1] Álvarez, 1954

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 [[Archivo:Niña mapuche.jpg|thumb|150px|Niña representando el traje y joyas de una mujer mapuche. Alrededor de la cabeza lleva puesto un trarilonco y sobre su pecho, un [[trapelacucha]].]]
-Un '''trarilonco''' (del [[Idioma mapuche|mapudungún]] ''trarilongko'': "ata-cabeza"), es un cintillo para la frente usado por los [[mapuche]]s. La pieza adquiere valor dependiendo del material que se emplee en la fabricación. La pieza es usada por ambos sexos, pero se hace de materiales diferentes en cada caso. Las mujeres usan una cadena de [[plata]] provista en toda su extensión de colgantes discales; los discos pueden ser [[moneda]]s pulidas o ser discos de metal lisos o con diseños. Por su parte, los trariloncos usados por los hombres son de [[lana]] de oveja, con diseños geométricos y menos frecuentemente con figuras de aves u otros animales. En los [[deporte]]s propios, los participantes lo llevan con un color distintivo para diferenciar los equipos, como en el [[linao]], el [[Palín (deporte)|palín]] y el [[pillmatún]].<ref>Álvarez, 1954</ref>
+Un '''trarilonco''' (del [[Idioma mapuche|mapudungún]] ''trarilongko'': "ata-cabeza"), es un [[Vincha|cintillo]] usado por los indígenas [[mapuche]]s. La pieza adquiere valor dependiendo del material que se emplee en la fabricación. La pieza es usada por ambos sexos, pero se hace de materiales diferentes en cada caso. Las mujeres usan una cadena de [[plata]] provista en toda su extensión de colgantes discales; los discos pueden ser [[moneda]]s pulidas o ser discos de metal lisos o con diseños. Por su parte, los trariloncos usados por los hombres son de [[lana]] de oveja, con diseños geométricos y menos frecuentemente con figuras de aves u otros animales. En los [[deporte]]s propios, los participantes lo llevan con un color distintivo para diferenciar los equipos, como en el [[linao]], el [[Palín (deporte)|palín]] y el [[pillmatún]].<ref>Álvarez, 1954</ref>
 == Galería ==