retardar

Español

retardar
pronunciación (AFI)	[re.t̪aɾˈð̞aɾ]
silabación	re-tar-dar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín retardare.

Verbo transitivo

1

Hacer que algo ocurra después del tiempo debido o previsto.

Sinónimo: retrasar
Uso: úsase también como verbo pronominal

Conjugación

Flexión de *retardar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	retardar			haber retardado
Gerundio	retardando			habiendo retardado
Participio	retardado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	retardo	retardas^{^tú} retardás^{^vos}	retarda	retardamos	retardáis	retardan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	retardaba	retardabas	retardaba	retardábamos	retardabais	retardaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	retardé	retardaste	retardó	retardamos	retardasteis	retardaron
Futuro	retardaré	retardarás	retardará	retardaremos	retardaréis	retardarán
Condicional o Pospretérito	retardaría	retardarías	retardaría	retardaríamos	retardaríais	retardarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he retardado	has retardado	ha retardado	hemos retardado	habéis retardado	han retardado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había retardado	habías retardado	había retardado	habíamos retardado	habíais retardado	habían retardado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube retardado	hubiste retardado	hubo retardado	hubimos retardado	hubisteis retardado	hubieron retardado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré retardado	habrás retardado	habrá retardado	habremos retardado	habréis retardado	habrán retardado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría retardado	habrías retardado	habría retardado	habríamos retardado	habríais retardado	habrían retardado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	retarde	retardes^{^tú} retardés^{^vos²}	retarde	retardemos	retardéis	retarden
Pretérito imperfecto o Pretérito	retardara	retardaras	retardara	retardáramos	retardarais	retardaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	retardase	retardases	retardase	retardásemos	retardaseis	retardasen
Futuro (en desuso)	retardare	retardares	retardare	retardáremos	retardareis	retardaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya retardado	hayas^{^tú} retardado hayás^{^vos²} retardado	haya retardado	hayamos retardado	hayáis retardado	hayan retardado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera retardado	hubieras retardado	hubiera retardado	hubiéramos retardado	hubierais retardado	hubieran retardado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese retardado	hubieses retardado	hubiese retardado	hubiésemos retardado	hubieseis retardado	hubiesen retardado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere retardado	hubieres retardado	hubiere retardado	hubiéremos retardado	hubiereis retardado	hubieren retardado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		retarda^{^tú} retardá^{^vos}	retarde	retardemos	retardad	retarden
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas