reponer

Español

reponer
pronunciación (AFI)	[re.poˈneɾ]
silabación	re-po-ner
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín reponere

Verbo transitivo

1

Volver a poner una cosa en el lugar o estado que tenía.^[1]

2

Reemplazar lo que falta o se ha sacado de alguna parte.^[1]

3

Repasar, restaurar.^[1]

4

Replicar o responder.^[1]

5

Reintegrar, indemnizar.^[1]

6

Conferir a un empleado el mismo destino que antes tenía.^[1]

7 Cine, teatro

Volver a presentar o reproducir para el público una obra teatral o película que ya había sido estrenada antes.

Sinónimo: reestrenar

Conjugación

Flexión de *reponer* segunda conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	reponer			haber repuesto
Gerundio	reponiendo			habiendo repuesto
Participio	repuesto
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	repongo	repones^{^tú} reponés^{^vos}	repone	reponemos	reponéis	reponen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	reponía	reponías	reponía	reponíamos	reponíais	reponían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	repuse	repusiste	repuso	repusimos	repusisteis	repusieron
Futuro	repondré	repondrás	repondrá	repondremos	repondréis	repondrán
Condicional o Pospretérito	repondría	repondrías	repondría	repondríamos	repondríais	repondrían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he repuesto	has repuesto	ha repuesto	hemos repuesto	habéis repuesto	han repuesto
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había repuesto	habías repuesto	había repuesto	habíamos repuesto	habíais repuesto	habían repuesto
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube repuesto	hubiste repuesto	hubo repuesto	hubimos repuesto	hubisteis repuesto	hubieron repuesto
Futuro perfecto o Antefuturo	habré repuesto	habrás repuesto	habrá repuesto	habremos repuesto	habréis repuesto	habrán repuesto
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría repuesto	habrías repuesto	habría repuesto	habríamos repuesto	habríais repuesto	habrían repuesto
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	reponga	repongas^{^tú} repongás^{^vos²}	reponga	repongamos	repongáis	repongan
Pretérito imperfecto o Pretérito	repusiera	repusieras	repusiera	repusiéramos	repusierais	repusieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	repusiese	repusieses	repusiese	repusiésemos	repusieseis	repusiesen
Futuro (en desuso)	repusiere	repusieres	repusiere	repusiéremos	repusiereis	repusieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya repuesto	hayas^{^tú} repuesto hayás^{^vos²} repuesto	haya repuesto	hayamos repuesto	hayáis repuesto	hayan repuesto
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera repuesto	hubieras repuesto	hubiera repuesto	hubiéramos repuesto	hubierais repuesto	hubieran repuesto
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese repuesto	hubieses repuesto	hubiese repuesto	hubiésemos repuesto	hubieseis repuesto	hubiesen repuesto
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere repuesto	hubieres repuesto	hubiere repuesto	hubiéremos repuesto	hubiereis repuesto	hubieren repuesto
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		repón (o repone, coloquial)^{^tú} reponé^{^vos}	reponga	repongamos	reponed	repongan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita

Véase también

reponerse

Traducciones

Traducciones
Catalán: [1] reposar ^(ca); [2] reemplassar ^(ca); [4] respóndrer ^(ca); [5] reintegrar ^(ca); [6] reposar ^(ca)

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 727

[novísimo-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 727

[1]