recorrer

Español

recorrer
pronunciación (AFI)	/re.koˈreɾ/
silabación	re-co-rrer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín recurrere.

Verbo transitivo

1: Transitar todo un camino o lugar.

Conjugación

Flexión de *recorrer* segunda conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	recorrer			haber recorrido
Gerundio	recorriendo			habiendo recorrido
Participio	recorrido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	recorro	recorres^{^tú} recorrés^{^vos}	recorre	recorremos	recorréis	recorren
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	recorría	recorrías	recorría	recorríamos	recorríais	recorrían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	recorrí	recorriste	recorrió	recorrimos	recorristeis	recorrieron
Futuro	recorreré	recorrerás	recorrerá	recorreremos	recorreréis	recorrerán
Condicional o Pospretérito	recorrería	recorrerías	recorrería	recorreríamos	recorreríais	recorrerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he recorrido	has recorrido	ha recorrido	hemos recorrido	habéis recorrido	han recorrido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había recorrido	habías recorrido	había recorrido	habíamos recorrido	habíais recorrido	habían recorrido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube recorrido	hubiste recorrido	hubo recorrido	hubimos recorrido	hubisteis recorrido	hubieron recorrido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré recorrido	habrás recorrido	habrá recorrido	habremos recorrido	habréis recorrido	habrán recorrido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría recorrido	habrías recorrido	habría recorrido	habríamos recorrido	habríais recorrido	habrían recorrido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	recorra	recorras^{^tú} recorrás^{^vos²}	recorra	recorramos	recorráis	recorran
Pretérito imperfecto o Pretérito	recorriera	recorrieras	recorriera	recorriéramos	recorrierais	recorrieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	recorriese	recorrieses	recorriese	recorriésemos	recorrieseis	recorriesen
Futuro (en desuso)	recorriere	recorrieres	recorriere	recorriéremos	recorriereis	recorrieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya recorrido	hayas^{^tú} recorrido hayás^{^vos²} recorrido	haya recorrido	hayamos recorrido	hayáis recorrido	hayan recorrido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera recorrido	hubieras recorrido	hubiera recorrido	hubiéramos recorrido	hubierais recorrido	hubieran recorrido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese recorrido	hubieses recorrido	hubiese recorrido	hubiésemos recorrido	hubieseis recorrido	hubiesen recorrido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere recorrido	hubieres recorrido	hubiere recorrido	hubiéremos recorrido	hubiereis recorrido	hubieren recorrido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		recorre^{^tú} recorré^{^vos}	recorra	recorramos	recorred	recorran
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

1. transitar todo un camino o lugar
Alemán: durchlaufen ^(de); durchreisen ^(de) Gallego: percorrer ^(gl) Italiano: percorrere ^(it) Maya yucateco: xíimbalt ^(yua) Portugués: percorrer ^(pt)

Referencias y notas