fruncir

Español

fruncir
seseante (AFI)	[fɾun̟ˈsiɾ]
no seseante (AFI)	[fɾun̟ˈθiɾ]
silabación	frun-cir
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín frons, frontis, frente.

Verbo transitivo

1: Arrugar la frente y las cejas en señal de desabrimiento o de ira.^[1]

2: Recoger la orilla del paño u otras telas, haciendo en ellas unas arrugas pequeñas.^[1]

3: Estrechar y recoger una cosa, reduciéndola a menor extensión.^[1]

4: Tergiversar u obscurecer la verdad.^[1]

Conjugación

Flexión de *fruncir* tercera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	fruncir			haber fruncido
Gerundio	frunciendo			habiendo fruncido
Participio	fruncido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	frunzo	frunces^{^tú} fruncís^{^vos}	frunce	fruncimos	fruncís	fruncen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	fruncía	fruncías	fruncía	fruncíamos	fruncíais	fruncían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	fruncí	frunciste	frunció	fruncimos	fruncisteis	fruncieron
Futuro	frunciré	fruncirás	fruncirá	frunciremos	frunciréis	fruncirán
Condicional o Pospretérito	frunciría	fruncirías	frunciría	frunciríamos	frunciríais	fruncirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he fruncido	has fruncido	ha fruncido	hemos fruncido	habéis fruncido	han fruncido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había fruncido	habías fruncido	había fruncido	habíamos fruncido	habíais fruncido	habían fruncido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube fruncido	hubiste fruncido	hubo fruncido	hubimos fruncido	hubisteis fruncido	hubieron fruncido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré fruncido	habrás fruncido	habrá fruncido	habremos fruncido	habréis fruncido	habrán fruncido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría fruncido	habrías fruncido	habría fruncido	habríamos fruncido	habríais fruncido	habrían fruncido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	frunza	frunzas^{^tú} frunzás^{^vos²}	frunza	frunzamos	frunzáis	frunzan
Pretérito imperfecto o Pretérito	frunciera	fruncieras	frunciera	frunciéramos	fruncierais	fruncieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	frunciese	fruncieses	frunciese	frunciésemos	fruncieseis	frunciesen
Futuro (en desuso)	frunciere	fruncieres	frunciere	frunciéremos	frunciereis	fruncieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya fruncido	hayas^{^tú} fruncido hayás^{^vos²} fruncido	haya fruncido	hayamos fruncido	hayáis fruncido	hayan fruncido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera fruncido	hubieras fruncido	hubiera fruncido	hubiéramos fruncido	hubierais fruncido	hubieran fruncido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese fruncido	hubieses fruncido	hubiese fruncido	hubiésemos fruncido	hubieseis fruncido	hubiesen fruncido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere fruncido	hubieres fruncido	hubiere fruncido	hubiéremos fruncido	hubiereis fruncido	hubieren fruncido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		frunce^{^tú} fruncí^{^vos}	frunza	frunzamos	fruncid	frunzan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Cambio ortográfico: za, ce, ci, zo ( "fruncir", "frunzo", "frunzamos").

Véase también

fruncirse

Traducciones

Traducciones
Catalán: [1] arrufar ^(ca)

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «fruncir» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 491. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[dlc1914-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «fruncir» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 491. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[1]