vizel
Hungarian
editEtymology
editvíz (“water”) + -el (“verb-forming suffix”)
Pronunciation
editVerb
editvizel
- (intransitive) to urinate
Conjugation
editconjugation of vizel
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vizelek | vizelsz | vizel | vizelünk | vizeltek | vizelnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | vizeltem | vizeltél | vizelt | vizeltünk | vizeltetek | vizeltek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vizelni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vizelék | vizelél | vizele | vizelénk | vizelétek | vizelének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vizel vala, vizelt vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vizelendek | vizelendesz | vizelend | vizelendünk | vizelendetek | vizelendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vizelnék | vizelnél | vizelne | vizelnénk | vizelnétek | vizelnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vizelt volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vizeljek | vizelj or vizeljél |
vizeljen | vizeljünk | vizeljetek | vizeljenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vizelt légyen | ||||||||
| Infinitive | vizelni | vizelnem | vizelned | vizelnie | vizelnünk | vizelnetek | vizelniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| vizelés | vizelő | vizelt | ― | vizelve (vizelvén) | |||||
potential conjugation of vizel
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | vizelhetek | vizelhetsz | vizelhet | vizelhetünk | vizelhettek | vizelhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | vizelhettem | vizelhettél | vizelhetett | vizelhettünk | vizelhettetek | vizelhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | vizelheték | vizelhetél | vizelhete | vizelheténk | vizelhetétek | vizelhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vizelhet vala, vizelhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | vizelhetendek or vizelandhatok |
vizelhetendesz or vizelandhatsz |
vizelhetend or vizelandhat |
vizelhetendünk or vizelandhatunk |
vizelhetendetek or vizelandhattok |
vizelhetendenek or vizelandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | vizelhetnék | vizelhetnél | vizelhetne | vizelhetnénk | vizelhetnétek | vizelhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vizelhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | vizelhessek | vizelhess or vizelhessél |
vizelhessen | vizelhessünk | vizelhessetek | vizelhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vizelhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (vizelhetni) | (vizelhetnem) | (vizelhetned) | (vizelhetnie) | (vizelhetnünk) | (vizelhetnetek) | (vizelhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (vizelhetve / vizelhetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- vizel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN