vaata
Estonian
editVerb
editvaata
Finnish
editAlternative forms
editEtymology
editPronunciation
edit- IPA(key): /ˈʋɑːtɑˣ/, [ˈʋɑ̝ːt̪ɑ̝(ʔ)]
- IPA(key): /ˈʋɑ.ɑtɑˣ/, [ˈʋɑ̝.ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -ɑːtɑ, -ɑ.ɑtɑ
- Syllabification(key): vaa‧ta, va‧a‧ta
Verb
editvaata
Conjugation
editInflection of vaata (Kotus type 73*D/salata, k-∅ gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vakaan | en vakaa | 1st sing. | olen vaannut | en ole vaannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vakaat | et vakaa | 2nd sing. | olet vaannut | et ole vaannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vakaa | ei vakaa | 3rd sing. | on vaannut | ei ole vaannut | ||||||||||||||||
1st plur. | vakaamme | emme vakaa | 1st plur. | olemme vaanneet | emme ole vaanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vakaatte | ette vakaa | 2nd plur. | olette vaanneet | ette ole vaanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vakaavat | eivät vakaa | 3rd plur. | ovat vaanneet | eivät ole vaanneet | ||||||||||||||||
passive | vaataan | ei vaata | passive | on vaattu | ei ole vaattu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vakasin | en vaannut | 1st sing. | olin vaannut | en ollut vaannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vakasit | et vaannut | 2nd sing. | olit vaannut | et ollut vaannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vakasi | ei vaannut | 3rd sing. | oli vaannut | ei ollut vaannut | ||||||||||||||||
1st plur. | vakasimme | emme vaanneet | 1st plur. | olimme vaanneet | emme olleet vaanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vakasitte | ette vaanneet | 2nd plur. | olitte vaanneet | ette olleet vaanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vakasivat | eivät vaanneet | 3rd plur. | olivat vaanneet | eivät olleet vaanneet | ||||||||||||||||
passive | vaattiin | ei vaattu | passive | oli vaattu | ei ollut vaattu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vakaisin | en vakaisi | 1st sing. | olisin vaannut | en olisi vaannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vakaisit | et vakaisi | 2nd sing. | olisit vaannut | et olisi vaannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vakaisi | ei vakaisi | 3rd sing. | olisi vaannut | ei olisi vaannut | ||||||||||||||||
1st plur. | vakaisimme | emme vakaisi | 1st plur. | olisimme vaanneet | emme olisi vaanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vakaisitte | ette vakaisi | 2nd plur. | olisitte vaanneet | ette olisi vaanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vakaisivat | eivät vakaisi | 3rd plur. | olisivat vaanneet | eivät olisi vaanneet | ||||||||||||||||
passive | vaattaisiin | ei vaattaisi | passive | olisi vaattu | ei olisi vaattu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | vakaa | älä vakaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaatkoon | älköön vaatko | 3rd sing. | olkoon vaannut | älköön olko vaannut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaatkaamme | älkäämme vaatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaatkaa | älkää vaatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaatkoot | älkööt vaatko | 3rd plur. | olkoot vaanneet | älkööt olko vaanneet | ||||||||||||||||
passive | vaattakoon | älköön vaattako | passive | olkoon vaattu | älköön olko vaattu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | vaannen | en vaanne | 1st sing. | lienen vaannut | en liene vaannut | ||||||||||||||||
2nd sing. | vaannet | et vaanne | 2nd sing. | lienet vaannut | et liene vaannut | ||||||||||||||||
3rd sing. | vaannee | ei vaanne | 3rd sing. | lienee vaannut | ei liene vaannut | ||||||||||||||||
1st plur. | vaannemme | emme vaanne | 1st plur. | lienemme vaanneet | emme liene vaanneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | vaannette | ette vaanne | 2nd plur. | lienette vaanneet | ette liene vaanneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | vaannevat | eivät vaanne | 3rd plur. | lienevät vaanneet | eivät liene vaanneet | ||||||||||||||||
passive | vaattaneen | ei vaattane | passive | lienee vaattu | ei liene vaattu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | vaata | present | vakaava | vaattava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | vaannut | vaattu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | vaatessa | vaattaessa | agent4 | vakaama | ||||||||||||||||
|
negative | vakaamaton | |||||||||||||||||||
instructive | vaaten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | vakaamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | vakaamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | vakaamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | vakaamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | vakaamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | vakaaman | vaattaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | vakaaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editRelated terms
editFurther reading
edit- “vaata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
Anagrams
editCategories:
- Estonian non-lemma forms
- Estonian verb forms
- Finnish terms suffixed with -ta (causative)
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Finnish 3-syllable words
- Rhymes:Finnish/ɑːtɑ
- Rhymes:Finnish/ɑːtɑ/2 syllables
- Rhymes:Finnish/ɑ.ɑtɑ
- Rhymes:Finnish/ɑ.ɑtɑ/3 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish salata-type verbs