titolo
Esperanto
editEtymology
editBorrowed from Italian titolo, from Latin titulus. Compare German Titel, Yiddish טיטל (titl), English title, French titre, Polish tytuł, Russian ти́тул (títul). Doublet of tildo.
Pronunciation
editNoun
edittitolo (accusative singular titolon, plural titoloj, accusative plural titolojn)
Derived terms
edit- ĉeftitolo (“headline”)
Italian
editPronunciation
editEtymology 1
editNoun
edittitolo m (plural titoli)
- title (of a book, song etc.), headline (of an article), heading (of a chapter)
- title, appellation (prefix or suffix added to a name)
- qualification
- reason, motive
- name, title
- right, claim
- (finance) security, stock, share
- (chemistry) titre
- (sports) title
- fineness (of a metal)
- count (of textiles or clothing)
- blazon (heraldic)
Synonyms
edit- (qualification) qualifica, titolo di studio
- (reason etc.) motivo, ragione
- (name etc.) appellativo
- (right etc.) diritto
- (share etc.) azione, obbligazione
Related terms
edit- a pieno titolo
- a titolo di
- a titolo esemplificativo
- a titolo gratuito
- a titolo illustrativo
- a titolo indicativo
- a titolo oneroso
- a titolo personale
- intitolare
- sottotitolo
- titolare
- titoli di coda
- titoli di testa
- titolista
- titolo di Stato
- titolo di studio
- titolo esecutivo
- titolo spazzatura
- titolone
- usurpare il titolo (“to use and assume the coat of arms of another person”)
Etymology 2
editSee the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
edittitolo
Anagrams
editCategories:
- Esperanto terms borrowed from Italian
- Esperanto terms derived from Italian
- Esperanto terms derived from Latin
- Esperanto doublets
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/olo
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/itolo
- Rhymes:Italian/itolo/3 syllables
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian masculine nouns
- it:Finance
- it:Chemistry
- it:Sports
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms