takmak

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish طاقمق (takmak), داقمق (dakmak, “to put, affix, attach, append”), from Proto-Turkic *tak- (“to bind to, add to”).^[1] From 17th century onwards /t/ was preferred over /d/ due to unvoiced final /k/.^[2]

cognates

Cognate with Old Uyghur [script needed] (tak-), Karakhanid [script needed] (takmāk, “to fix, attach”), Azerbaijani taxmaq (“to insert, put on”), Bashkir тағыу (tağıw, “to attach”), Kazakh тағу (tağu, “to put on, pin”), Kyrgyz тагуу (taguu, “to attach”), Southern Altai тагар (tagar, “to pin, fasten”), Turkmen dakmak (“to attach”), Uzbek taqmoq (“to attach”).

Pronunciation

Audio: (file)

Verb

takmak (third-person singular simple present takar)

to wear, put on
(transitive) to attach, fasten, affix, put something on; to pin something to; to hang something on
to give (a name) to
(intransitive, with dative case) to pick on, single someone out for harassment
to give a damn

Conjugation

Conjugation of takmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			takmak
impersonal participle	imperfective		takan
	perfective		takmış
	prospective		takacak
personal participle	non-prospective		taktığım	taktığın	taktığı	taktığımız	taktığınız	taktıkları
personal participle	prospective		takacağım	takacağın	takacağı	takacağımız	takacağınız	takacakları
verbal noun			takma
way of doing			takış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	takarım	takarsın	takar	takarız	takarsınız	takarlar
	present	imperfective	takıyorum	takıyorsun	takıyor	takıyoruz	takıyorsunuz	takıyorlar
	past	perfective	taktım	taktın	taktı	taktık	taktınız	taktılar
	past	imperfective	takıyordum	takıyordun	takıyordu	takıyorduk	takıyordunuz	takıyorlardı (or takıyordular)
	future		takacağım	takacaksın	takacak	takacağız	takacaksınız	takacaklar
inferential	perfective		takmışım	takmışsın	takmış	takmışız	takmışsınız	takmışlar
	aorist		takarmışım	takarmışsın	takarmış	takarmışız	takarmışsınız	takarlarmış (or takarmışlar)
	imperfective		takıyormuşum	takıyormuşsun	takıyormuş	takıyormuşuz	takıyormuşsunuz	takıyorlarmış
conditional	simple		taksam	taksan	taksa	taksak	taksanız	taksalar
conditional	perfective		taksaydım	taksaydın	taksaydı	taksaydık	taksaydınız	taksaydılar
optative			takayım	takasın	taka	takalım	takasınız	takalar
progressive			takmaktayım	takmaktasın	takmakta	takmaktayız	takmaktasınız	takmaktalar
necessitative			takmalıyım	takmalısın	takmalı	takmalıyız	takmalısınız	takmalılar
imperative				tak	taksın		takın	taksınlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	takar mıyım?	takar mısın?	takar mı?	takar mıyız?	takar mısınız?	takarlar mı?
	present	imperfective	takıyor muyum?	takıyor musun?	takıyor mu?	takıyor muyuz?	takıyor musunuz?	takıyorlar mı?
	past	perfective	taktım mı?	taktın mı?	taktı mı?	taktık mı?	taktınız mı?	taktılar mı?
	past	imperfective	takıyor muydum?	takıyor muydun?	takıyor muydu?	takıyor muyduk?	takıyor muydunuz?	takıyorlar mıydı?
	future		takacak mıyım?	takacak mısın?	takacak mı?	takacak mıyız?	takacak mısınız?	takacaklar mı?
inferential	perfective		takmış mıyım?	takmış mısın?	takmış mı?	takmış mıyız?	takmış mısınız?	takmışlar mı?
	aorist		takar mıymışım?	takar mıymışsın?	takar mıymış?	takar mıymışız?	takar mıymışsınız?	takarlar mıymış?
	imperfective		takıyor muymuşum?	takıyor muymuşsun?	takıyor muymuş?	takıyor muymuşuz?	takıyor muymuşsunuz?	takıyorlar mıymış?
conditional	simple		taksam mı?	taksan mı?	taksa mı?	taksak mı?	taksanız mı?	taksalar mı?
conditional	perfective		taksa mıydım?	taksa mıydın?	taksa mıydı?	taksa mıydık?	taksa mıydınız?	taksalar mıydı?
progressive			takmakta mıyım?	takmakta mısın?	takmakta mı?	takmakta mıyız?	takmakta mısınız?	takmaktalar mı?
necessitative			takmalı mıyım?	takmalı mısın?	takmalı mı?	takmalı mıyız?	takmalı mısınız?	takmalılar mı?

Negative declarative

infinitive			takmamak
impersonal participle	imperfective		takmayan
	perfective		takmamış
	prospective		takmayacak
personal participle	non-prospective		takmadığım	takmadığın	takmadığı	takmadığımız	takmadığınız	takmadıkları
personal participle	prospective		takmayacağım	takmayacağın	takmayacağı	takmayacağımız	takmayacağınız	takmayacakları
verbal noun			takmama
way of doing			takmayış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	takmam	takmazsın	takmaz	takmayız	takmazsınız	takmazlar
	present	imperfective	takmıyorum	takmıyorsun	takmıyor	takmıyoruz	takmıyorsunuz	takmıyorlar
	past	perfective	takmadım	takmadın	takmadı	takmadık	takmadınız	takmadılar
	past	imperfective	takmıyordum	takmıyordun	takmıyordu	takmıyorduk	takmıyordunuz	takmıyorlardı
	future		takmayacağım	takmayacaksın	takmayacak	takmayacağız	takmayacaksınız	takmayacaklar
inferential	perfective		takmamışım	takmamışsın	takmamış	takmamışız	takmamışsınız	takmamışlar
	aorist		takmazmışım	takmazmışsın	takmazmış	takmazmışız	takmazmışsınız	takmazlarmış
	imperfective		takmıyormuşum	takmıyormuşsun	takmıyormuş	takmıyormuşuz	takmıyormuşsunuz	takmıyorlarmış
conditional	simple		takmasam	takmasan	takmasa	takmasak	takmasanız	takmasalar
conditional	perfective		takmasaydım	takmasaydın	takmasaydı	takmasaydık	takmasaydınız	takmasaydılar
optative			takmayayım	takmayasın	takmaya	takmayalım	takmayasınız	takmayalar
progressive			takmamaktayım	takmamaktasın	takmamakta	takmamaktayız	takmamaktasınız	takmamaktalar
necessitative			takmamalıyım	takmamalısın	takmamalı	takmamalıyız	takmamalısınız	takmamalılar
imperative				takma	takmasın		takmayın	takmasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	takmaz mıyım?	takmaz mısın?	takmaz mı?	takmaz mıyız?	takmaz mısınız?	takmazlar mı?
	present	imperfective	takmıyor muyum?	takmıyor musun?	takmıyor mu?	takmıyor muyuz?	takmıyor musunuz?	takmıyorlar mı?
	past	perfective	takmadım mı?	takmadın mı?	takmadı mı?	takmadık mı?	takmadınız mı?	takmadılar mı?
	past	imperfective	takmıyor muydum?	takmıyor muydun?	takmıyor muydu?	takmıyor muyduk?	takmıyor muydunuz?	takmıyorlar mıydı?
	future		takmayacak mıyım?	takmayacak mısın?	takmayacak mı?	takmayacak mıyız?	takmayacak mısınız?	takmayacaklar mı?
inferential	perfective		takmamış mıyım?	takmamış mısın?	takmamış mı?	takmamış mıyız?	takmamış mısınız?	takmamışlar mı?
	aorist		takmaz mıymışım?	takmaz mıymışsın?	takmaz mıymış?	takmaz mıymışız?	takmaz mıymışsınız?	takmazlar mıymış?
	imperfective		takmıyor muymuşum?	takmıyor muymuşsun?	takmıyor muymuş?	takmıyor muymuşuz?	takmıyor muymuşsunuz?	takmıyorlar mıymış?
conditional	simple		takmasam mı?	takmasan mı?	takmasa mı?	takmasak mı?	takmasanız mı?	takmasalar mı?
conditional	perfective		takmasa mıydım?	takmasa mıydın?	takmasa mıydı?	takmasa mıydık?	takmasa mıydınız?	takmasalar mıydı?
progressive			takmamakta mıyım?	takmamakta mısın?	takmamakta mı?	takmamakta mıyız?	takmamakta mısınız?	takmamaktalar mı?
necessitative			takmamalı mıyım?	takmamalı mısın?	takmamalı mı?	takmamalı mıyız?	takmamalı mısınız?	takmamalılar mı?

Derived terms

Related terms

References

^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*dAk-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
^ Nişanyan, Sevan (2015-07-03) “tak-”, in Nişanyan Sözlük

[1] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*dAk-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[2] Nişanyan, Sevan (2015-07-03) “tak-”, in Nişanyan Sözlük

[1]

[2]