tēviņš

From tēvs (“father”) +‎ -iņš (“dim.”). At first a diminutive of “father” (uses as a term of endearment are attested in older texts); now only tētiņš can be used in this sense.^[1]

tēviņš m (1st declension)

1. (of animal species) male

   aitu tēviņš ― male sheep, ram

   pīļu tēviņš ― male duck

   bišu tēviņi ― male bees, drones

   atšķirības starp tēviņiem un mātītēm ― differences between males and females

2. (chiefly in the singular) a human male, a man

   rupjš tēviņš ― rude man, boor

   tu tur, tēviņ, beidz ālēties! ― you there, man, stop fooling around!

• mātīte