- IPA(key): (Spain) /remeˈθeɾ/ [re.meˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /remeˈseɾ/ [re.meˈseɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: re‧me‧cer
remecer (first-person singular present remezo, first-person singular preterite remecí, past participle remecido)
- (transitive) to shake
- (transitive) to rock, to shake up (to greatly impact) (for instance, in the case of an earthquake)
2015 December, “Sorpresa en "The Big Bang Theory": Sheldon Cooper da un giro radical”, in Emol[1]:"No creo que alguna vez le hayamos dado una etiqueta de asexuado a Sheldon, lo suficientemente fuerte, como para pensar que llegar a este punto sería una traición al personaje", señaló el productor ejecutivo de "The Big Bang Theory", Steve Molaro, a la hora de justificar el capítulo que anoche remeció a los fanáticos de la serie, y que había sido adelantado hace algunas semanas.- (please add an English translation of this quotation)
2019 March, “Sismo de magnitud 4.6 remeció Puno esta madrugada”, in la República[2]:Sismo [...] remeció Puno esta madrugada.- an earthquake hit the city of Puno this morning
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of remecer (irregular; c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive remecer
|
dative
|
remecerme
|
remecerte
|
remecerle, remecerse
|
remecernos
|
remeceros
|
remecerles, remecerse
|
accusative
|
remecerme
|
remecerte
|
remecerlo, remecerla, remecerse
|
remecernos
|
remeceros
|
remecerlos, remecerlas, remecerse
|
|
with gerund remeciendo
|
dative
|
remeciéndome
|
remeciéndote
|
remeciéndole, remeciéndose
|
remeciéndonos
|
remeciéndoos
|
remeciéndoles, remeciéndose
|
accusative
|
remeciéndome
|
remeciéndote
|
remeciéndolo, remeciéndola, remeciéndose
|
remeciéndonos
|
remeciéndoos
|
remeciéndolos, remeciéndolas, remeciéndose
|
|
with informal second-person singular tú imperative remece
|
dative
|
reméceme
|
remécete
|
remécele
|
remécenos
|
not used
|
reméceles
|
accusative
|
reméceme
|
remécete
|
remécelo, remécela
|
remécenos
|
not used
|
remécelos, remécelas
|
|
with informal second-person singular vos imperative remecé
|
dative
|
remeceme
|
remecete
|
remecele
|
remecenos
|
not used
|
remeceles
|
accusative
|
remeceme
|
remecete
|
remecelo, remecela
|
remecenos
|
not used
|
remecelos, remecelas
|
|
with formal second-person singular imperative remeza
|
dative
|
remézame
|
not used
|
remézale, remézase
|
remézanos
|
not used
|
remézales
|
accusative
|
remézame
|
not used
|
remézalo, remézala, remézase
|
remézanos
|
not used
|
remézalos, remézalas
|
|
with first-person plural imperative remezamos
|
dative
|
not used
|
remezámoste
|
remezámosle
|
remezámonos
|
remezámoos
|
remezámosles
|
accusative
|
not used
|
remezámoste
|
remezámoslo, remezámosla
|
remezámonos
|
remezámoos
|
remezámoslos, remezámoslas
|
|
with informal second-person plural imperative remeced
|
dative
|
remecedme
|
not used
|
remecedle
|
remecednos
|
remeceos
|
remecedles
|
accusative
|
remecedme
|
not used
|
remecedlo, remecedla
|
remecednos
|
remeceos
|
remecedlos, remecedlas
|
|
with formal second-person plural imperative remezan
|
dative
|
remézanme
|
not used
|
remézanle
|
remézannos
|
not used
|
remézanles, remézanse
|
accusative
|
remézanme
|
not used
|
remézanlo, remézanla
|
remézannos
|
not used
|
remézanlos, remézanlas, remézanse
|