[go: up one dir, main page]

Ingrian

edit

Etymology

edit

From ramo (power) +‎ -ittua.

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑmoi̯tːuɑ/, [ˈrɑmo̞i̯tˌtuɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑmoi̯tːuɑ/, [ˈrɑmo̞i̯tˌtuɑ]
  • Rhymes: -uɑ
  • Hyphenation: ra‧moit‧tu‧a

Verb

edit

ramoittua

  1. (intransitive) to strengthen (grow stronger)

Conjugation

edit
Conjugation of ramoittua (type 1/ampua, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular ramoitun en ramoitu 1st singular oon ramoittunt, oon ramoittunut en oo ramoittunt, en oo ramoittunut
2nd singular ramoitut et ramoitu 2nd singular oot ramoittunt, oot ramoittunut et oo ramoittunt, et oo ramoittunut
3rd singular ramoittuu ei ramoitu 3rd singular ono ramoittunt, ono ramoittunut ei oo ramoittunt, ei oo ramoittunut
1st plural ramoitumma emmä ramoitu 1st plural oomma ramoittunneet emmä oo ramoittunneet
2nd plural ramoitutta että ramoitu 2nd plural ootta ramoittunneet että oo ramoittunneet
3rd plural ramoittuut1), ramoittuvat2), ramoituttaa evät ramoitu, ei ramoituta 3rd plural ovat ramoittunneet evät oo ramoittunneet, ei oo ramoituttu
impersonal ramoituttaa ei ramoituta impersonal ono ramoituttu ei oo ramoituttu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular ramoituin en ramoittunt, en ramoittunut 1st singular olin ramoittunt, olin ramoittunut en olt ramoittunt, en olt ramoittunut
2nd singular ramoituit et ramoittunt, et ramoittunut 2nd singular olit ramoittunt, olit ramoittunut et olt ramoittunt, et olt ramoittunut
3rd singular ramoittui ei ramoittunt, ei ramoittunut 3rd singular oli ramoittunt, oli ramoittunut ei olt ramoittunt, ei olt ramoittunut
1st plural ramoituimma emmä ramoittunneet 1st plural olimma ramoittunneet emmä olleet ramoittunneet
2nd plural ramoituitta että ramoittunneet 2nd plural olitta ramoittunneet että olleet ramoittunneet
3rd plural ramoittuit1), ramoittuivat2), ramoituttii evät ramoittunneet, ei ramoituttu 3rd plural olivat ramoittunneet evät olleet ramoittunneet, ei olt ramoituttu
impersonal ramoituttii ei ramoituttu impersonal oli ramoituttu ei olt ramoituttu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular ramoittuisin en ramoittuis 1st singular olisin ramoittunt, olisin ramoittunut en olis ramoittunt, en olis ramoittunut
2nd singular ramoittuisit, ramoittuist1) et ramoittuis 2nd singular olisit ramoittunt, olisit ramoittunut et olis ramoittunt, et olis ramoittunut
3rd singular ramoittuis ei ramoittuis 3rd singular olis ramoittunt, olis ramoittunut ei olis ramoittunt, ei olis ramoittunut
1st plural ramoittuisimma emmä ramoittuis 1st plural olisimma ramoittunneet emmä olis ramoittunneet
2nd plural ramoittuisitta että ramoittuis 2nd plural olisitta ramoittunneet että olis ramoittunneet
3rd plural ramoittuisiit1), ramoittuisivat2), ramoituttais evät ramoittuis, ei ramoituttais 3rd plural olisivat ramoittunneet evät olis ramoittunneet, ei olis ramoituttu
impersonal ramoituttais ei ramoituttais impersonal olis ramoituttu ei olis ramoituttu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular 1st singular
2nd singular ramoitu elä ramoitu 2nd singular oo ramoittunt, oo ramoittunut elä oo ramoittunt, elä oo ramoittunut
3rd singular ramoittukkoo elköö ramoittuko 3rd singular olkoo ramoittunt, olkoo ramoittunut elköö olko ramoittunt, elköö olko ramoittunut
1st plural 1st plural
2nd plural ramoittukkaa elkää ramoittuko 2nd plural olkaa ramoittunneet elkää olko ramoittunneet
3rd plural ramoittukkoot elkööt ramoittuko, elköö ramoituttako 3rd plural olkoot ramoittunneet elkööt olko ramoittunneet, elköö olko ramoituttu
impersonal ramoituttakoo elköö ramoituttako impersonal olkoo ramoituttu elköö olko ramoituttu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular ramoittunen en ramoittune
2nd singular ramoittunet et ramoittune
3rd singular ramoittunnoo ei ramoittune
1st plural ramoittunemma emmä ramoittune
2nd plural ramoittunetta että ramoittune
3rd plural ramoittunnoot evät ramoittune, ei ramoituttane
impersonal ramoituttanoo ei ramoituttane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st ramoittua present ramoittuva ramoituttava
2nd inessive ramoittues past ramoittunt, ramoittunut ramoituttu
instructive ramoittuen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (ramoittukkaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative ramoittummaa
inessive ramoittumas
elative ramoittumast
abessive ramoittumata
4th nominative ramoittumiin
partitive ramoittumista, ramoittumist

Synonyms

edit

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 464