pobić na głowę

Literally, “to beat on (someone's) head”.

• IPA^(key): (normal speech) /ˈpɔ.bit͡ɕ na ˈɡwɔ.vɛ/, (careful speech) /ˈpɔ.bit͡ɕ na ˈɡwɔ.vɛw̃/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: po‧bić na gło‧wę

pobić na głowę pf (imperfective bić na głowę)

1. (transitive, idiomatic) to trump, to beat hands down, to be superior [with pod względem ‘in something’]

   Synonyms: see Thesaurus:bić

• pobić na głowę in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pobić na głowę in Polish dictionaries at PWN