százalék
Hungarian
editEtymology
editFirst attested in 1845. From száz (“hundred”) + -alék (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
editNoun
editszázalék (plural százalékok)
- percent, percentage (%)
Declension
edit| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | százalék | százalékok |
| accusative | százalékot | százalékokat |
| dative | százaléknak | százalékoknak |
| instrumental | százalékkal | százalékokkal |
| causal-final | százalékért | százalékokért |
| translative | százalékká | százalékokká |
| terminative | százalékig | százalékokig |
| essive-formal | százalékként | százalékokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | százalékban | százalékokban |
| superessive | százalékon | százalékokon |
| adessive | százaléknál | százalékoknál |
| illative | százalékba | százalékokba |
| sublative | százalékra | százalékokra |
| allative | százalékhoz | százalékokhoz |
| elative | százalékból | százalékokból |
| delative | százalékról | százalékokról |
| ablative | százaléktól | százalékoktól |
| non-attributive possessive - singular |
százaléké | százalékoké |
| non-attributive possessive - plural |
százalékéi | százalékokéi |
| Possessive forms of százalék | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | százalékom | százalékaim |
| 2nd person sing. | százalékod | százalékaid |
| 3rd person sing. | százaléka | százalékai |
| 1st person plural | százalékunk | százalékaink |
| 2nd person plural | százalékotok | százalékaitok |
| 3rd person plural | százalékuk | százalékaik |
Derived terms
editCompound words
References
edit- ^ százalék in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
edit- százalék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN