[go: up one dir, main page]
Wiktionary

saavuttaa

Finnish

edit

Etymology

edit

saapua +‎ -ttaa

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈsɑːʋutːɑːˣ/, [ˈs̠ɑ̝ːʋut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑːʋutːɑː
  • Hyphenation(key): saa‧vut‧taa

Verb

edit

saavuttaa (transitive)

  1. to reach (arrive at by effort)
  2. to catch up to (reach something that had been ahead)
    Synonyms: tavoittaa, saada kiinni
  3. to achieve, accomplish, attain, bring about
  4. to reach (extend an action, effort, or influence to; touch by virtue of extent)
    Synonyms: yltää, ylettyä, ulottua, tavoittaa
  5. to reach (continue living until, or up to, a certain age)

Conjugation

edit
Inflection of saavuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. saavutan en saavuta 1st sing. olen saavuttanut en ole saavuttanut
2nd sing. saavutat et saavuta 2nd sing. olet saavuttanut et ole saavuttanut
3rd sing. saavuttaa ei saavuta 3rd sing. on saavuttanut ei ole saavuttanut
1st plur. saavutamme emme saavuta 1st plur. olemme saavuttaneet emme ole saavuttaneet
2nd plur. saavutatte ette saavuta 2nd plur. olette saavuttaneet ette ole saavuttaneet
3rd plur. saavuttavat eivät saavuta 3rd plur. ovat saavuttaneet eivät ole saavuttaneet
passive saavutetaan ei saavuteta passive on saavutettu ei ole saavutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. saavutin en saavuttanut 1st sing. olin saavuttanut en ollut saavuttanut
2nd sing. saavutit et saavuttanut 2nd sing. olit saavuttanut et ollut saavuttanut
3rd sing. saavutti ei saavuttanut 3rd sing. oli saavuttanut ei ollut saavuttanut
1st plur. saavutimme emme saavuttaneet 1st plur. olimme saavuttaneet emme olleet saavuttaneet
2nd plur. saavutitte ette saavuttaneet 2nd plur. olitte saavuttaneet ette olleet saavuttaneet
3rd plur. saavuttivat eivät saavuttaneet 3rd plur. olivat saavuttaneet eivät olleet saavuttaneet
passive saavutettiin ei saavutettu passive oli saavutettu ei ollut saavutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. saavuttaisin en saavuttaisi 1st sing. olisin saavuttanut en olisi saavuttanut
2nd sing. saavuttaisit et saavuttaisi 2nd sing. olisit saavuttanut et olisi saavuttanut
3rd sing. saavuttaisi ei saavuttaisi 3rd sing. olisi saavuttanut ei olisi saavuttanut
1st plur. saavuttaisimme emme saavuttaisi 1st plur. olisimme saavuttaneet emme olisi saavuttaneet
2nd plur. saavuttaisitte ette saavuttaisi 2nd plur. olisitte saavuttaneet ette olisi saavuttaneet
3rd plur. saavuttaisivat eivät saavuttaisi 3rd plur. olisivat saavuttaneet eivät olisi saavuttaneet
passive saavutettaisiin ei saavutettaisi passive olisi saavutettu ei olisi saavutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. saavuta älä saavuta 2nd sing. — —
3rd sing. saavuttakoon älköön saavuttako 3rd sing. olkoon saavuttanut älköön olko saavuttanut
1st plur. saavuttakaamme älkäämme saavuttako 1st plur. — —
2nd plur. saavuttakaa älkää saavuttako 2nd plur. — —
3rd plur. saavuttakoot älkööt saavuttako 3rd plur. olkoot saavuttaneet älkööt olko saavuttaneet
passive saavutettakoon älköön saavutettako passive olkoon saavutettu älköön olko saavutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. saavuttanen en saavuttane 1st sing. lienen saavuttanut en liene saavuttanut
2nd sing. saavuttanet et saavuttane 2nd sing. lienet saavuttanut et liene saavuttanut
3rd sing. saavuttanee ei saavuttane 3rd sing. lienee saavuttanut ei liene saavuttanut
1st plur. saavuttanemme emme saavuttane 1st plur. lienemme saavuttaneet emme liene saavuttaneet
2nd plur. saavuttanette ette saavuttane 2nd plur. lienette saavuttaneet ette liene saavuttaneet
3rd plur. saavuttanevat eivät saavuttane 3rd plur. lienevät saavuttaneet eivät liene saavuttaneet
passive saavutettaneen ei saavutettane passive lienee saavutettu ei liene saavutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st saavuttaa present saavuttava saavutettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st saavuttaakseni saavuttaaksemme
2nd saavuttaaksesi saavuttaaksenne
3rd saavuttaakseen
saavuttaaksensa
past saavuttanut saavutettu
2nd inessive2 saavuttaessa saavutettaessa agent4 saavuttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st saavuttaessani saavuttaessamme
2nd saavuttaessasi saavuttaessanne
3rd saavuttaessaan
saavuttaessansa
negative saavuttamaton
instructive saavuttaen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form saavuttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive saavuttamassa —
elative saavuttamasta —
illative saavuttamaan —
adessive saavuttamalla —
abessive saavuttamatta —
instructive saavuttaman saavutettaman
4th3 verbal noun saavuttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st saavuttamaisillani saavuttamaisillamme
2nd saavuttamaisillasi saavuttamaisillanne
3rd saavuttamaisillaan
saavuttamaisillansa

Derived terms

edit
adjectives
nouns

Further reading

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=saavuttaa&oldid=78817742"