megment
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editmegment
- (transitive) to save (to help someone to survive)
Conjugation
editconjugation of megment
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megmentek | megmentesz | megment | megmentünk | megmentetek | megmentenek | |
Def. | megmentem | megmented | megmenti | megmentjük | megmentitek | megmentik | |||
2nd-p. o. | megmentelek | ― | |||||||
Past | Indef. | megmentettem | megmentettél | megmentett | megmentettünk | megmentettetek | megmentettek | ||
Def. | megmentettem | megmentetted | megmentette | megmentettük | megmentettétek | megmentették | |||
2nd-p. o. | megmentettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog menteni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megmenték | megmentél | megmente | megmenténk | megmentétek | megmentének | ||
Def. | megmentém | megmentéd | megmenté | megmenténk | megmentétek | megmenték | |||
2nd-p. o. | megmentélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megment vala, megmentett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megmentendek | megmentendesz | megmentend | megmentendünk | megmentendetek | megmentendenek | ||
Def. | megmentendem | megmentended | megmentendi | megmentendjük | megmentenditek | megmentendik | |||
2nd-p. o. | megmentendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megmentenék | megmentenél | megmentene | megmentenénk | megmentenétek | megmentenének | |
Def. | megmenteném | megmentenéd | megmentené | megmentenénk (or megmentenők) |
megmentenétek | megmentenék | |||
2nd-p. o. | megmentenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megmentett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megmentsek | megments or megmentsél |
megmentsen | megmentsünk | megmentsetek | megmentsenek | |
Def. | megmentsem | megmentsd or megmentsed |
megmentse | megmentsük | megmentsétek | megmentsék | |||
2nd-p. o. | megmentselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megmentett légyen | ||||||||
Infinitive | megmenteni | megmentenem | megmentened | megmentenie | megmentenünk | megmentenetek | megmenteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megmentés | megmentő | megmentett | megmentendő | megmentve (megmentvén) | megmentet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ment meg or meg is ment. |
potential conjugation of megment
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megmenthetek | megmenthetsz | megmenthet | megmenthetünk | megmenthettek | megmenthetnek | |
Def. | megmenthetem | megmentheted | megmentheti | megmenthetjük | megmenthetitek | megmenthetik | |||
2nd-p. o. | megmenthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | megmenthettem | megmenthettél | megmenthetett | megmenthettünk | megmenthettetek | megmenthettek | ||
Def. | megmenthettem | megmenthetted | megmenthette | megmenthettük | megmenthettétek | megmenthették | |||
2nd-p. o. | megmenthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megmentheték | megmenthetél | megmenthete | megmentheténk | megmenthetétek | megmenthetének | ||
Def. | megmenthetém | megmenthetéd | megmentheté | megmentheténk | megmenthetétek | megmentheték | |||
2nd-p. o. | megmenthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megmenthet vala, megmenthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megmenthetendek or megmentandhatok |
megmenthetendesz or megmentandhatsz |
megmenthetend or megmentandhat |
megmenthetendünk or megmentandhatunk |
megmenthetendetek or megmentandhattok |
megmenthetendenek or megmentandhatnak | ||
Def. | megmenthetendem or megmentandhatom |
megmenthetended or megmentandhatod |
megmenthetendi or megmentandhatja |
megmenthetendjük or megmentandhatjuk |
megmenthetenditek or megmentandhatjátok |
megmenthetendik or megmentandhatják | |||
2nd-p. o. | megmenthetendelek or megmentandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megmenthetnék | megmenthetnél | megmenthetne | megmenthetnénk | megmenthetnétek | megmenthetnének | |
Def. | megmenthetném | megmenthetnéd | megmenthetné | megmenthetnénk (or megmenthetnők) |
megmenthetnétek | megmenthetnék | |||
2nd-p. o. | megmenthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megmenthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megmenthessek | megmenthess or megmenthessél |
megmenthessen | megmenthessünk | megmenthessetek | megmenthessenek | |
Def. | megmenthessem | megmenthesd or megmenthessed |
megmenthesse | megmenthessük | megmenthessétek | megmenthessék | |||
2nd-p. o. | megmenthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megmenthetett légyen | ||||||||
Inf. | (megmenthetni) | (megmenthetnem) | (megmenthetned) | (megmenthetnie) | (megmenthetnünk) | (megmenthetnetek) | (megmenthetniük) | ||
Positive adjective | megmenthető | Neg. adj. | megmenthetetlen | Adv. part. | (megmenthetve / megmenthetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem menthet meg or meg is menthet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- megment in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN