[go: up one dir, main page]

Hungarian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈmɛɡlɛtː]
  • Hyphenation: meg‧lett

Etymology 1

edit

From the (meg)le- suppletive stem of megvan +‎ -tt (third-person singular indicative past-tense personal suffix).

Verb

edit

meglett

  1. Only used in meglett volna (third-person singular conditional past of megvan).

Participle

edit

meglett

  1. past participle of megvan
    Az egyszer már meglett papucs most újra elveszett.The slipper, once found, is now lost again.
Declension
edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative meglett meglettek
accusative meglettet megletteket
dative meglettnek megletteknek
instrumental meglettel meglettekkel
causal-final meglettért meglettekért
translative megletté meglettekké
terminative meglettig meglettekig
essive-formal meglettként meglettekként
essive-modal
inessive meglettben meglettekben
superessive megletten megletteken
adessive meglettnél megletteknél
illative meglettbe meglettekbe
sublative meglettre meglettekre
allative megletthez meglettekhez
elative meglettből meglettekből
delative meglettről meglettekről
ablative meglettől meglettektől
non-attributive
possessive - singular
megletté megletteké
non-attributive
possessive - plural
meglettéi meglettekéi

Etymology 2

edit

meglesz +‎ -tt (third-person singular indicative past-tense personal suffix)

Verb

edit

meglett

  1. third-person singular indicative past of meglesz
  2. construed with volna: third-person singular conditional past of meglesz

Adjective

edit

meglett (comparative meglettebb, superlative legmeglettebb)

  1. (obsolete) adult[1]
    Synonym: felnőtt
  2. mature, somewhat elderly
    Synonyms: érett, koros, idős, tapasztalt
Declension
edit
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative meglett meglettek
accusative meglettet megletteket
dative meglettnek megletteknek
instrumental meglettel meglettekkel
causal-final meglettért meglettekért
translative megletté meglettekké
terminative meglettig meglettekig
essive-formal meglettként meglettekként
essive-modal
inessive meglettben meglettekben
superessive megletten megletteken
adessive meglettnél megletteknél
illative meglettbe meglettekbe
sublative meglettre meglettekre
allative megletthez meglettekhez
elative meglettből meglettekből
delative meglettről meglettekről
ablative meglettől meglettektől
non-attributive
possessive - singular
megletté megletteké
non-attributive
possessive - plural
meglettéi meglettekéi

References

edit
  1. ^ meglett in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

edit
  • meglett in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • meglesz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • megvan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN