[go: up one dir, main page]
Wiktionary

liittyä

Finnish

edit

Etymology

edit

liittää +‎ -yä; a passive verb.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈliːtːyæˣ/, [ˈliːt̪ːyæ(ʔ)]
  • Rhymes: -iːtːyæ
  • Syllabification(key): liit‧ty‧ä

Verb

edit

liittyä (intransitive + illative)

  1. to join
    liittyä (jäseneksi) puolueeseen ― to join a (political) party
  2. to be related to, be associated with, be part of
    Asiat liittyvät toisiinsa.
    These things are related to each other.
  3. to have to do with
    Muistelen, että hänen kirjansa liittyi avaruusolentojen tekemiin sieppauksiin.
    As I recall, his book had to do with alien abductions.
    Liittyykö tämä mitenkään suunnittelemaasi juhlaan?
    Does this have anything to do with the party you were planning?
    Kyllä, minulla on auto, mutta miten se liittyy pätevyyteeni toimistotyöhön?
    Yes, I have a car, but what does that have to do with whether I am qualified for a desk job?
  4. (chemistry) to be added (be subjected to an addition reaction)

Conjugation

edit
Inflection of liittyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liityn en liity 1st sing. olen liittynyt en ole liittynyt
2nd sing. liityt et liity 2nd sing. olet liittynyt et ole liittynyt
3rd sing. liittyy ei liity 3rd sing. on liittynyt ei ole liittynyt
1st plur. liitymme emme liity 1st plur. olemme liittyneet emme ole liittyneet
2nd plur. liitytte ette liity 2nd plur. olette liittyneet ette ole liittyneet
3rd plur. liittyvät eivät liity 3rd plur. ovat liittyneet eivät ole liittyneet
passive liitytään ei liitytä passive on liitytty ei ole liitytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liityin en liittynyt 1st sing. olin liittynyt en ollut liittynyt
2nd sing. liityit et liittynyt 2nd sing. olit liittynyt et ollut liittynyt
3rd sing. liittyi ei liittynyt 3rd sing. oli liittynyt ei ollut liittynyt
1st plur. liityimme emme liittyneet 1st plur. olimme liittyneet emme olleet liittyneet
2nd plur. liityitte ette liittyneet 2nd plur. olitte liittyneet ette olleet liittyneet
3rd plur. liittyivät eivät liittyneet 3rd plur. olivat liittyneet eivät olleet liittyneet
passive liityttiin ei liitytty passive oli liitytty ei ollut liitytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liittyisin en liittyisi 1st sing. olisin liittynyt en olisi liittynyt
2nd sing. liittyisit et liittyisi 2nd sing. olisit liittynyt et olisi liittynyt
3rd sing. liittyisi ei liittyisi 3rd sing. olisi liittynyt ei olisi liittynyt
1st plur. liittyisimme emme liittyisi 1st plur. olisimme liittyneet emme olisi liittyneet
2nd plur. liittyisitte ette liittyisi 2nd plur. olisitte liittyneet ette olisi liittyneet
3rd plur. liittyisivät eivät liittyisi 3rd plur. olisivat liittyneet eivät olisi liittyneet
passive liityttäisiin ei liityttäisi passive olisi liitytty ei olisi liitytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. liity älä liity 2nd sing. — —
3rd sing. liittyköön älköön liittykö 3rd sing. olkoon liittynyt älköön olko liittynyt
1st plur. liittykäämme älkäämme liittykö 1st plur. — —
2nd plur. liittykää älkää liittykö 2nd plur. — —
3rd plur. liittykööt älkööt liittykö 3rd plur. olkoot liittyneet älkööt olko liittyneet
passive liityttäköön älköön liityttäkö passive olkoon liitytty älköön olko liitytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. liittynen en liittyne 1st sing. lienen liittynyt en liene liittynyt
2nd sing. liittynet et liittyne 2nd sing. lienet liittynyt et liene liittynyt
3rd sing. liittynee ei liittyne 3rd sing. lienee liittynyt ei liene liittynyt
1st plur. liittynemme emme liittyne 1st plur. lienemme liittyneet emme liene liittyneet
2nd plur. liittynette ette liittyne 2nd plur. lienette liittyneet ette liene liittyneet
3rd plur. liittynevät eivät liittyne 3rd plur. lienevät liittyneet eivät liene liittyneet
passive liityttäneen ei liityttäne passive lienee liitytty ei liene liitytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st liittyä present liittyvä liityttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st liittyäkseni liittyäksemme
2nd liittyäksesi liittyäksenne
3rd liittyäkseen
liittyäksensä
past liittynyt liitytty
2nd inessive2 liittyessä liityttäessä agent4 liittymä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st liittyessäni liittyessämme
2nd liittyessäsi liittyessänne
3rd liittyessään
liittyessänsä
negative liittymätön
instructive liittyen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive liittymässä —
elative liittymästä —
illative liittymään —
adessive liittymällä —
abessive liittymättä —
instructive liittymän liityttämän
4th3 verbal noun liittyminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st liittymäisilläni liittymäisillämme
2nd liittymäisilläsi liittymäisillänne
3rd liittymäisillään
liittymäisillänsä

Derived terms

edit
adjectives
nouns
compounds
edit

Further reading

edit

Ingrian

edit

Etymology

edit

From liittää (“to join”) +‎ -yä. Akin to Finnish liittyä.

Pronunciation

edit

Verb

edit

liittyä

  1. (intransitive) to join, connect
    • 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka‎[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 48:
      Sannaa krome monikon tuntomerkkiä ja painutossihan loppua voip liittyä veel muita ossia, kummiil ono erilaajain merkitös.
      Yet other parts can connect to the word other than the marker of the plural and the ending of the grammatical case, which have a different meaning.

Conjugation

edit
Conjugation of liittyä (type 1/ampua, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular liityn en liity 1st singular oon liittynt, oon liittynyt en oo liittynt, en oo liittynyt
2nd singular liityt et liity 2nd singular oot liittynt, oot liittynyt et oo liittynt, et oo liittynyt
3rd singular liittyy ei liity 3rd singular ono liittynt, ono liittynyt ei oo liittynt, ei oo liittynyt
1st plural liitymmä emmä liity 1st plural oomma liittyneet emmä oo liittyneet
2nd plural liityttä että liity 2nd plural ootta liittyneet että oo liittyneet
3rd plural liittyyt1), liittyvät2), liitytää evät liity, ei liitytä 3rd plural ovat liittyneet evät oo liittyneet, ei oo liitytty
impersonal liitytää ei liitytä impersonal ono liitytty ei oo liitytty
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular liityin en liittynt, en liittynyt 1st singular olin liittynt, olin liittynyt en olt liittynt, en olt liittynyt
2nd singular liityit et liittynt, et liittynyt 2nd singular olit liittynt, olit liittynyt et olt liittynt, et olt liittynyt
3rd singular liittyi ei liittynt, ei liittynyt 3rd singular oli liittynt, oli liittynyt ei olt liittynt, ei olt liittynyt
1st plural liityimmä emmä liittyneet 1st plural olimma liittyneet emmä olleet liittyneet
2nd plural liityittä että liittyneet 2nd plural olitta liittyneet että olleet liittyneet
3rd plural liittyit1), liittyivät2), liityttii evät liittyneet, ei liitytty 3rd plural olivat liittyneet evät olleet liittyneet, ei olt liitytty
impersonal liityttii ei liitytty impersonal oli liitytty ei olt liitytty
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular liittyisin en liittyis 1st singular olisin liittynt, olisin liittynyt en olis liittynt, en olis liittynyt
2nd singular liittyisit, liittyist1) et liittyis 2nd singular olisit liittynt, olisit liittynyt et olis liittynt, et olis liittynyt
3rd singular liittyis ei liittyis 3rd singular olis liittynt, olis liittynyt ei olis liittynt, ei olis liittynyt
1st plural liittyisimmä emmä liittyis 1st plural olisimma liittyneet emmä olis liittyneet
2nd plural liittyisittä että liittyis 2nd plural olisitta liittyneet että olis liittyneet
3rd plural liittyisiit1), liittyisivät2), liityttäis evät liittyis, ei liityttäis 3rd plural olisivat liittyneet evät olis liittyneet, ei olis liitytty
impersonal liityttäis ei liityttäis impersonal olis liitytty ei olis liitytty
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular liity elä liity 2nd singular oo liittynt, oo liittynyt elä oo liittynt, elä oo liittynyt
3rd singular liittyköö elköö liittykö 3rd singular olkoo liittynt, olkoo liittynyt elköö olko liittynt, elköö olko liittynyt
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural liittykää elkää liittykö 2nd plural olkaa liittyneet elkää olko liittyneet
3rd plural liittykööt elkööt liittykö, elköö liityttäkö 3rd plural olkoot liittyneet elkööt olko liittyneet, elköö olko liitytty
impersonal liityttäkköö elköö liityttäkö impersonal olkoo liitytty elköö olko liitytty
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular liittynen en liittyne
2nd singular liittynet et liittyne
3rd singular liittynöö ei liittyne
1st plural liittynemmä emmä liittyne
2nd plural liittynettä että liittyne
3rd plural liittynööt evät liittyne, ei liityttäne
impersonal liityttännöö ei liityttäne
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st liittyä present liittyvä liityttävä
2nd inessive liittyjees past liittynt, liittynyt liitytty
instructive liittyen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (liittykää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative liittymää
inessive liittymääs
elative liittymäst
abessive liittymätä
4th nominative liittymiin
partitive liittymistä, liittymist
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=liittyä&oldid=81331815"