ont
Catalan
editAdverb
editont
- Alternative form of on
Further reading
edit- “ont” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Faroese
editEtymology
editFrom Old Norse ǫnd, from Proto-Germanic *anadz (“duck, ennet”), from Proto-Indo-European *h₂énh₂t- (“duck”).
Pronunciation
editNoun
editont f (genitive singular antar, plural entur)
Declension
editf9 | singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | {{{1}}}ont | {{{1}}}ontin | {{{1}}}entur | {{{1}}}enturnar |
accusative | {{{1}}}ont | {{{1}}}ontina | {{{1}}}entur | {{{1}}}enturnar |
dative | {{{1}}}ont | {{{1}}}ontini | {{{1}}}ontum | {{{1}}}ontunum |
genitive | {{{1}}}antar | {{{1}}}antarinnar | {{{1}}}anta | {{{1}}}antanna |
Synonyms
editDerived terms
editFrench
editEtymology
editInherited from Old French ont, from Vulgar Latin *ant, from Latin habent.
Pronunciation
editVerb
editont
Anagrams
editFriulian
editEtymology
editAdjective
editont
Related terms
editHungarian
editEtymology
editFrom the same unattested stem of unknown origin as omlik (“to crumble”) + -t (causative suffix). [1]
Pronunciation
editVerb
editont
- (transitive) to pour, to grind out, to churn out
- Synonym: áraszt
- (transitive) to shed (blood or tears)
- Synonym: hullat
Conjugation
editconjugation of ont
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | ontok | ontasz | ont | ontunk | ontotok | ontanak | |
Def. | ontom | ontod | ontja | ontjuk | ontjátok | ontják | |||
2nd-p. o. | ontalak | ― | |||||||
Past | Indef. | ontottam | ontottál | ontott | ontottunk | ontottatok | ontottak | ||
Def. | ontottam | ontottad | ontotta | ontottuk | ontottátok | ontották | |||
2nd-p. o. | ontottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ontani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | onték | ontál | onta | ontánk | ontátok | ontának | ||
Def. | ontám | ontád | ontá | ontánk | ontátok | onták | |||
2nd-p. o. | ontálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ont vala, ontott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | ontandok | ontandasz | ontand | ontandunk | ontandotok | ontandanak | ||
Def. | ontandom | ontandod | ontandja | ontandjuk | ontandjátok | ontandják | |||
2nd-p. o. | ontandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | ontanék | ontanál | ontana | ontanánk | ontanátok | ontanának | |
Def. | ontanám | ontanád | ontaná | ontanánk (or ontanók) |
ontanátok | ontanák | |||
2nd-p. o. | ontanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. ontott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | ontsak | onts or ontsál |
ontson | ontsunk | ontsatok | ontsanak | |
Def. | ontsam | ontsd or ontsad |
ontsa | ontsuk | ontsátok | ontsák | |||
2nd-p. o. | ontsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. ontott légyen | ||||||||
Infinitive | ontani | ontanom | ontanod | ontania | ontanunk | ontanotok | ontaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
ontás | ontó | ontott | ontandó | ontva (ontván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of ont
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | onthatok | onthatsz | onthat | onthatunk | onthattok | onthatnak | |
Def. | onthatom | onthatod | onthatja | onthatjuk | onthatjátok | onthatják | |||
2nd-p. o. | onthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | onthattam | onthattál | onthatott | onthattunk | onthattatok | onthattak | ||
Def. | onthattam | onthattad | onthatta | onthattuk | onthattátok | onthatták | |||
2nd-p. o. | onthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | onthaték | onthatál | onthata | onthatánk | onthatátok | onthatának | ||
Def. | onthatám | onthatád | onthatá | onthatánk | onthatátok | onthaták | |||
2nd-p. o. | onthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. onthat vala, onthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | onthatandok or ontandhatok |
onthatandasz or ontandhatsz |
onthatand or ontandhat |
onthatandunk or ontandhatunk |
onthatandotok or ontandhattok |
onthatandanak or ontandhatnak | ||
Def. | onthatandom or ontandhatom |
onthatandod or ontandhatod |
onthatandja or ontandhatja |
onthatandjuk or ontandhatjuk |
onthatandjátok or ontandhatjátok |
onthatandják or ontandhatják | |||
2nd-p. o. | onthatandalak or ontandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | onthatnék | onthatnál | onthatna | onthatnánk | onthatnátok | onthatnának | |
Def. | onthatnám | onthatnád | onthatná | onthatnánk (or onthatnók) |
onthatnátok | onthatnák | |||
2nd-p. o. | onthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. onthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | onthassak | onthass or onthassál |
onthasson | onthassunk | onthassatok | onthassanak | |
Def. | onthassam | onthasd or onthassad |
onthassa | onthassuk | onthassátok | onthassák | |||
2nd-p. o. | onthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. onthatott légyen | ||||||||
Inf. | (onthatni) | (onthatnom) | (onthatnod) | (onthatnia) | (onthatnunk) | (onthatnotok) | (onthatniuk) | ||
Positive adjective | ontható | Neg. adj. | onthatatlan | Adv. part. | (onthatva / onthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ ont in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- ont in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Mòcheno
editEtymology
editFrom Middle High German unt, unde, from Old High German unti, from Proto-Germanic *andi (“furthermore, and”). Cognate with German und, English and.
Conjunction
editont
References
edit- “ont” in Cimbrian, Ladin, Mòcheno: Getting to know 3 peoples. 2015. Servizio minoranze linguistiche locali della Provincia autonoma di Trento, Trento, Italy.
Northern Paiute
editPronunciation
editNoun
editont
Occitan
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Old Occitan [Term?] (compare Catalan on), from Latin unde (compare French dont).
Pronunciation
editPronoun
editont
Old French
editAlternative forms
editVerb
editont
Descendants
edit- French: ont
Swedish
editPronunciation
editAudio: (file)
Adjective
editont
Adverb
editont (not comparable)
- (in some expressions) pain
- Att bli slagen med en hammare gör ont
- Being hit with a hammer hurts
- (in some expressions) lack, shortage
- ha ont om pengar
- be short on money
- Det är ont om tid
- Time is short
Usage notes
editSee also ond. Some cases can be analyzed as a nominalized adjective instead.
See also
editReferences
edit- ont in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- ond in Svensk ordbok (SO)
- ond in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- ond in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
editUzbek
editOther scripts | |
---|---|
Yangi Imlo | |
Cyrillic | |
Latin | ont |
Perso-Arabic (Afghanistan) |
Noun
editont (plural ontlar)
Declension
editDeclension of ont
Possessive forms of ont
Categories:
- Catalan lemmas
- Catalan adverbs
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Indo-European
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese feminine nouns
- fo:Birds
- fo:Foods
- French terms inherited from Old French
- French terms derived from Old French
- French terms inherited from Vulgar Latin
- French terms derived from Vulgar Latin
- French terms inherited from Latin
- French terms derived from Latin
- French 1-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French terms with homophones
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Friulian terms inherited from Latin
- Friulian terms derived from Latin
- Friulian lemmas
- Friulian adjectives
- Hungarian verbs suffixed with -t
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Hungarian/ont
- Rhymes:Hungarian/ont/1 syllable
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian transitive verbs
- Hungarian three-letter words
- Mòcheno terms derived from Proto-Indo-European
- Mòcheno terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-
- Mòcheno terms inherited from Middle High German
- Mòcheno terms derived from Middle High German
- Mòcheno terms inherited from Old High German
- Mòcheno terms derived from Old High German
- Mòcheno terms inherited from Proto-Germanic
- Mòcheno terms derived from Proto-Germanic
- Mòcheno lemmas
- Mòcheno conjunctions
- Northern Paiute terms with IPA pronunciation
- Northern Paiute lemmas
- Northern Paiute nouns
- pao:Colors
- Occitan terms inherited from Old Occitan
- Occitan terms derived from Old Occitan
- Occitan terms inherited from Latin
- Occitan terms derived from Latin
- Occitan terms with IPA pronunciation
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan pronouns
- Old French non-lemma forms
- Old French verb forms
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish non-lemma forms
- Swedish adjective forms
- Swedish lemmas
- Swedish adverbs
- Swedish terms with usage examples
- Uzbek lemmas
- Uzbek nouns