käynnistää
Finnish
editEtymology
editkäynti + -istää. First attested in 1928.
Pronunciation
edit- IPA(key): /ˈkæy̯nːistæːˣ/, [ˈk̟æy̯nːis̠tæː(ʔ)]
- Rhymes: -æynːistæː
- Hyphenation(key): käyn‧nis‧tää
Verb
editkäynnistää
- (transitive) to start; to launch, strike up
- käynnistää uudelleen ― to restart
Conjugation
edit| Inflection of käynnistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | käynnistän | en käynnistä | 1st sing. | olen käynnistänyt | en ole käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | käynnistät | et käynnistä | 2nd sing. | olet käynnistänyt | et ole käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | käynnistää | ei käynnistä | 3rd sing. | on käynnistänyt | ei ole käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | käynnistämme | emme käynnistä | 1st plur. | olemme käynnistäneet | emme ole käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | käynnistätte | ette käynnistä | 2nd plur. | olette käynnistäneet | ette ole käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | käynnistävät | eivät käynnistä | 3rd plur. | ovat käynnistäneet | eivät ole käynnistäneet | ||||||||||||||||
| passive | käynnistetään | ei käynnistetä | passive | on käynnistetty | ei ole käynnistetty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | käynnistin | en käynnistänyt | 1st sing. | olin käynnistänyt | en ollut käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | käynnistit | et käynnistänyt | 2nd sing. | olit käynnistänyt | et ollut käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | käynnisti | ei käynnistänyt | 3rd sing. | oli käynnistänyt | ei ollut käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | käynnistimme | emme käynnistäneet | 1st plur. | olimme käynnistäneet | emme olleet käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | käynnistitte | ette käynnistäneet | 2nd plur. | olitte käynnistäneet | ette olleet käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | käynnistivät | eivät käynnistäneet | 3rd plur. | olivat käynnistäneet | eivät olleet käynnistäneet | ||||||||||||||||
| passive | käynnistettiin | ei käynnistetty | passive | oli käynnistetty | ei ollut käynnistetty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | käynnistäisin | en käynnistäisi | 1st sing. | olisin käynnistänyt | en olisi käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | käynnistäisit | et käynnistäisi | 2nd sing. | olisit käynnistänyt | et olisi käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | käynnistäisi | ei käynnistäisi | 3rd sing. | olisi käynnistänyt | ei olisi käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | käynnistäisimme | emme käynnistäisi | 1st plur. | olisimme käynnistäneet | emme olisi käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | käynnistäisitte | ette käynnistäisi | 2nd plur. | olisitte käynnistäneet | ette olisi käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | käynnistäisivät | eivät käynnistäisi | 3rd plur. | olisivat käynnistäneet | eivät olisi käynnistäneet | ||||||||||||||||
| passive | käynnistettäisiin | ei käynnistettäisi | passive | olisi käynnistetty | ei olisi käynnistetty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | käynnistä | älä käynnistä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | käynnistäköön | älköön käynnistäkö | 3rd sing. | olkoon käynnistänyt | älköön olko käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | käynnistäkäämme | älkäämme käynnistäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | käynnistäkää | älkää käynnistäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | käynnistäkööt | älkööt käynnistäkö | 3rd plur. | olkoot käynnistäneet | älkööt olko käynnistäneet | ||||||||||||||||
| passive | käynnistettäköön | älköön käynnistettäkö | passive | olkoon käynnistetty | älköön olko käynnistetty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | käynnistänen | en käynnistäne | 1st sing. | lienen käynnistänyt | en liene käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | käynnistänet | et käynnistäne | 2nd sing. | lienet käynnistänyt | et liene käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | käynnistänee | ei käynnistäne | 3rd sing. | lienee käynnistänyt | ei liene käynnistänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | käynnistänemme | emme käynnistäne | 1st plur. | lienemme käynnistäneet | emme liene käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | käynnistänette | ette käynnistäne | 2nd plur. | lienette käynnistäneet | ette liene käynnistäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | käynnistänevät | eivät käynnistäne | 3rd plur. | lienevät käynnistäneet | eivät liene käynnistäneet | ||||||||||||||||
| passive | käynnistettäneen | ei käynnistettäne | passive | lienee käynnistetty | ei liene käynnistetty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | käynnistää | present | käynnistävä | käynnistettävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | käynnistänyt | käynnistetty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | käynnistäessä | käynnistettäessä | agent4 | käynnistämä | ||||||||||||||||
|
negative | käynnistämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | käynnistäen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | käynnistämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | käynnistämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | käynnistämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | käynnistämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | käynnistämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | käynnistämän | käynnistettämän | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | käynnistäminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
editnouns
verbs
compounds
Further reading
edit- “käynnistää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02