informar
Catalan
editEtymology
editBorrowed from Latin īnfōrmāre.
Pronunciation
editVerb
editinformar (first-person singular present informo, first-person singular preterite informí, past participle informat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/
- (transitive) to inform
- (intransitive, law) (prosecutors and lawyers) to speak in court in fulfillment of their duties.
Conjugation
editRelated terms
editFurther reading
edit- “informar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “informar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “informar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “informar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Ido
editEtymology
editBorrowed from English inform, French informer, German informieren, Italian informare, Russian информи́ровать (informírovatʹ), Spanish informar.
Pronunciation
editVerb
editinformar (present tense informas, past tense informis, future tense informos, imperative informez, conditional informus)
Conjugation
editpresent | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | informar | informir | informor | ||||
tense | informas | informis | informos | ||||
conditional | informus | ||||||
imperative | informez | ||||||
adjective active participle | informanta | informinta | informonta | ||||
adverbial active participle | informante | informinte | informonte | ||||
nominal active participle | singular | informanto | informinto | informonto | |||
plural | informanti | informinti | informonti | ||||
adjective passive participle | informata | informita | informota | ||||
adverbial passive participle | informate | informite | informote | ||||
nominal passive participle | singular | informato | informito | informoto | |||
plural | informati | informiti | informoti |
Interlingua
editVerb
editinformar
- to inform
Conjugation
editinfinitive | informar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
informante | informate | ||
active | simple | perfect | |
present | informa | ha informate | |
past | informava | habeva informate | |
future | informara | habera informate | |
conditional | informarea | haberea informate | |
imperative | informa | ||
passive | simple | perfect | |
present | es informate | ha essite informate | |
past | esseva informate | habeva essite informate | |
future | essera informate | habera essite informate | |
conditional | esserea informate | haberea essite informate | |
imperative | sia informate |
Portuguese
editAlternative forms
editEtymology
editBorrowed from Latin īnfōrmāre.
Pronunciation
edit
Verb
editinformar (first-person singular present informo, first-person singular preterite informei, past participle informado)
- (transitive) to inform
- Antonym: desinformar
- (intransitive) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
edit1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
editFurther reading
edit- “informar”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “informar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
- “informar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “informar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “informar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “informar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
editEtymology
editBorrowed from Latin īnfōrmāre.
Pronunciation
editVerb
editinformar (first-person singular present informo, first-person singular preterite informé, past participle informado)
Conjugation
editThese forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms
editFurther reading
edit- “informar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Catalan transitive verbs
- Catalan intransitive verbs
- ca:Law
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Russian
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido terms with usage examples
- Interlingua lemmas
- Interlingua verbs
- Interlingua verbs ending in -ar
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Portuguese intransitive verbs
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish reflexive verbs