hukom
Bikol Central
editEtymology
editBorrowed from Arabic حُكْم (ḥukm, “judgment”), possibly through Malay. Compare Kapampangan ukum, Maranao kukum (“to judge”), Tausug hukum (“to judge”), Malay hukum (حكم, “judgment”).
Pronunciation
editNoun
edithukóm (Basahan spelling ᜑᜓᜃᜓᜋ᜔)
Cebuano
editEtymology
editBorrowed from Arabic حُكْم (ḥukm, “judgment”), possibly through Malay. Compare Kapampangan ukum, Maranao kukum (“to judge”), Tausug hukum (“to judge”), Malay hukum (حكم, “judgment”).
Pronunciation
editNoun
edithukom
Tagalog
editAlternative forms
editEtymology
editBorrowed from Arabic حُكْم (ḥukm, “judgment”), possibly through Malay hukum. Compare Kapampangan ukum, Maranao kukum, Tausug hukum.[1]
Pronunciation
edit- (Standard Tagalog) IPA(key): /huˈkom/ [hʊˈxom]
- Rhymes: -om
- Syllabification: hu‧kom
Noun
edithukóm (Baybayin spelling ᜑᜓᜃᜓᜋ᜔)
- (law) judge
- Synonyms: huwes, mahistrado
- judge of a contest or a dispute settlement
- Synonym: tagahatol
- (theology) judgement on a sinner
Derived terms
editRelated terms
editReferences
edit- ^ Potet, Jean-Paul G. (2013) Arabic and Persian Loanwords in Tagalog, Lulu Press, →ISBN, pages 135-136
Further reading
edit- “hukom”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Categories:
- Bikol Central terms borrowed from Arabic
- Bikol Central terms derived from Arabic
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central nouns
- Bikol Central terms with Basahan script
- bcl:Law
- Cebuano terms borrowed from Arabic
- Cebuano terms derived from Arabic
- Cebuano terms derived from the Arabic root ح ك م
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Tagalog terms borrowed from Arabic
- Tagalog terms derived from Arabic
- Tagalog terms derived from Malay
- Tagalog terms derived from the Arabic root ح ك م
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/om
- Rhymes:Tagalog/om/2 syllables
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Law
- tl:Theology