huuhdella
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
edithuuhdella
- to flush (to cleanse by flooding with large amount of fluid)
- huuhdella vessa ― to flush the toilet
- to rinse (to wash quickly with water and no soap)
- Sinun kannattaa huuhdella tuo tahra ennen kuin laitat paidan pesukoneeseen.
- You'd better rinse that stain before putting the shirt in the washing machine.
- to rinse (to remove soap from something using water)
- Huuhtele astiat pesun jälkeen!
- Rinse the dishes after you wash them!
- to wash (to carry away by the action of liquid)
- Hän huuhteli ruoan alas oluella.
- He washed the food down with beer.
Conjugation
edit| Inflection of huuhdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | huuhtelen | en huuhtele | 1st sing. | olen huuhdellut | en ole huuhdellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | huuhtelet | et huuhtele | 2nd sing. | olet huuhdellut | et ole huuhdellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | huuhtelee | ei huuhtele | 3rd sing. | on huuhdellut | ei ole huuhdellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | huuhtelemme | emme huuhtele | 1st plur. | olemme huuhdelleet | emme ole huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | huuhtelette | ette huuhtele | 2nd plur. | olette huuhdelleet | ette ole huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | huuhtelevat | eivät huuhtele | 3rd plur. | ovat huuhdelleet | eivät ole huuhdelleet | ||||||||||||||||
| passive | huuhdellaan | ei huuhdella | passive | on huuhdeltu | ei ole huuhdeltu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | huuhtelin | en huuhdellut | 1st sing. | olin huuhdellut | en ollut huuhdellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | huuhtelit | et huuhdellut | 2nd sing. | olit huuhdellut | et ollut huuhdellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | huuhteli | ei huuhdellut | 3rd sing. | oli huuhdellut | ei ollut huuhdellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | huuhtelimme | emme huuhdelleet | 1st plur. | olimme huuhdelleet | emme olleet huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | huuhtelitte | ette huuhdelleet | 2nd plur. | olitte huuhdelleet | ette olleet huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | huuhtelivat | eivät huuhdelleet | 3rd plur. | olivat huuhdelleet | eivät olleet huuhdelleet | ||||||||||||||||
| passive | huuhdeltiin | ei huuhdeltu | passive | oli huuhdeltu | ei ollut huuhdeltu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | huuhtelisin | en huuhtelisi | 1st sing. | olisin huuhdellut | en olisi huuhdellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | huuhtelisit | et huuhtelisi | 2nd sing. | olisit huuhdellut | et olisi huuhdellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | huuhtelisi | ei huuhtelisi | 3rd sing. | olisi huuhdellut | ei olisi huuhdellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | huuhtelisimme | emme huuhtelisi | 1st plur. | olisimme huuhdelleet | emme olisi huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | huuhtelisitte | ette huuhtelisi | 2nd plur. | olisitte huuhdelleet | ette olisi huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | huuhtelisivat | eivät huuhtelisi | 3rd plur. | olisivat huuhdelleet | eivät olisi huuhdelleet | ||||||||||||||||
| passive | huuhdeltaisiin | ei huuhdeltaisi | passive | olisi huuhdeltu | ei olisi huuhdeltu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | huuhtele | älä huuhtele | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | huuhdelkoon | älköön huuhdelko | 3rd sing. | olkoon huuhdellut | älköön olko huuhdellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | huuhdelkaamme | älkäämme huuhdelko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | huuhdelkaa | älkää huuhdelko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | huuhdelkoot | älkööt huuhdelko | 3rd plur. | olkoot huuhdelleet | älkööt olko huuhdelleet | ||||||||||||||||
| passive | huuhdeltakoon | älköön huuhdeltako | passive | olkoon huuhdeltu | älköön olko huuhdeltu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | huuhdellen | en huuhdelle | 1st sing. | lienen huuhdellut | en liene huuhdellut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | huuhdellet | et huuhdelle | 2nd sing. | lienet huuhdellut | et liene huuhdellut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | huuhdellee | ei huuhdelle | 3rd sing. | lienee huuhdellut | ei liene huuhdellut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | huuhdellemme | emme huuhdelle | 1st plur. | lienemme huuhdelleet | emme liene huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | huuhdellette | ette huuhdelle | 2nd plur. | lienette huuhdelleet | ette liene huuhdelleet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | huuhdellevat | eivät huuhdelle | 3rd plur. | lienevät huuhdelleet | eivät liene huuhdelleet | ||||||||||||||||
| passive | huuhdeltaneen | ei huuhdeltane | passive | lienee huuhdeltu | ei liene huuhdeltu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | huuhdella | present | huuhteleva | huuhdeltava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | huuhdellut | huuhdeltu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | huuhdellessa | huuhdeltaessa | agent4 | huuhtelema | ||||||||||||||||
|
negative | huuhtelematon | |||||||||||||||||||
| instructive | huuhdellen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | huuhtelemassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | huuhtelemasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | huuhtelemaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | huuhtelemalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | huuhtelematta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | huuhteleman | huuhdeltaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | huuhteleminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
edit- huuhtoa (transitive)
- huuhtoutua (intransitive)
Derived terms
editFurther reading
edit- “huuhdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02