karamell

From French caramel, from Portuguese caramelo.

karamell (genitive karamelli, partitive karamelli)

1. (cooking) caramel

   Kokk sulatas potis suhkrut, et valmistada karamelli koogile glasuuriks. ― A chef was melting sugar in a pot to make caramel glaze for a cake.

2. (food) sugar candy

   Laps lutsutas maasikamaitselist karamelli. ― A child was sucking on a strawberry flavored sugar candy.

• Eesti õigekeelsussõnaraamat - Estonian orthographic dictionary.
• Estonian Dictionary of foreign words.
• Eesti keele seletav sõnaraamat - Explanatory Dictionary of the Estonian Language.

• IPA^(key): [ˈkɒrɒmɛlː]
• Hyphenation: ka‧ra‧mell
• Rhymes: -ɛlː

karamell (plural karamellek)

1. caramel

• karamell in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

 

Norwegian Wikipedia has an article on:

karamell

Wikipedia ^no

From Spanish caramelo, via French caramel.

karamell m (definite singular karamellen, indefinite plural karameller, definite plural karamellene)

1. caramel
2. toffee
3. (slang) electric shock

• “karamell” in The Bokmål Dictionary.

From Spanish caramelo, via French caramel.

karamell m (definite singular karamellen, indefinite plural karamellar, definite plural karamellane)

1. caramel
2. toffee

• “karamell” in The Nynorsk Dictionary.

 

Swedish Wikipedia has an article on:

karamell

Wikipedia ^sv

 

From French caramel, attested from 1775.^[1]

karamell c

2. a hard candy, a boiled sweet
3. (figuratively) something pleasant

   Mästerskapstiteln är en karamell att suga länge på

   The championship title is a sweet to suck on for a long time

4. (by extension) something reminiscent of a hard candy

   smällkaramell

   Christmas cracker

   (literally, “bang hard candy [from shape resemblance when wrapped]”)

5. caramel (melted sugar)

• godis
• sötsak

• karamell in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• karamell in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)