kotimaa
Finnish
editEtymology
editCompound of koti (“home”) + maa (“country”).
Pronunciation
editNoun
editkotimaa
- homeland
- 1890s, “Kotimaani ompi Suomi”, Jooseppi Riippa (lyrics):
- Kotimaani ompi Suomi,
Suomi, armas synnyinmaa.
Siellä valkolatva tuomi
ahon laitaa reunustaa,
siellä valkolatva tuomi
ahon laitaa reunustaa.- Finland is my homeland,
Finland, my dear birthland,
Where the bird cherry tree
white-crowned borders the glade,
where the bird cherry tree
white-crowned borders the glade.
- Finland is my homeland,
Declension
editInflection of kotimaa (Kotus type 18/maa, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kotimaa | kotimaat | |
genitive | kotimaan | kotimaiden kotimaitten | |
partitive | kotimaata | kotimaita | |
illative | kotimaahan | kotimaihin | |
singular | plural | ||
nominative | kotimaa | kotimaat | |
accusative | nom. | kotimaa | kotimaat |
gen. | kotimaan | ||
genitive | kotimaan | kotimaiden kotimaitten | |
partitive | kotimaata | kotimaita | |
inessive | kotimaassa | kotimaissa | |
elative | kotimaasta | kotimaista | |
illative | kotimaahan | kotimaihin | |
adessive | kotimaalla | kotimailla | |
ablative | kotimaalta | kotimailta | |
allative | kotimaalle | kotimaille | |
essive | kotimaana | kotimaina | |
translative | kotimaaksi | kotimaiksi | |
abessive | kotimaatta | kotimaitta | |
instructive | — | kotimain | |
comitative | See the possessive forms below. |
Derived terms
editcompounds
Further reading
edit- “kotimaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02