[go: up one dir, main page]

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfra.ɡro/
  • Rhymes: -aɡro
  • Hyphenation: frà‧gro

Verb

edit

fragro

  1. first-person singular present indicative of fragrare

Latin

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Indo-European *bʰreh₁g- (to smell). De Vaan derives it as a denominative verb in -ō, -āre from a hypothetical Italic adjective *fragros = *bʰrh₁g-ro- from *bʰreh₁g- +‎ *-ro-.[1]

Pronunciation

edit
  • (Classical Latin) IPA(key): /ˈfra.ɡroː/, [ˈfräɡroː] or IPA(key): /ˈfraɡ.roː/, [ˈfräɡroː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈfra.ɡro/, [ˈfräːɡro] or IPA(key): /ˈfraɡ.ro/, [ˈfräɡro]
  • The a in the first syllable is short per Schrijver (1991)[2] and De Vaan (2008).[1] Although the first syllable frequently scans heavy in verse due to the following potentially heterosyllabic -gr-, Ernout and Meillet point to the scansion of the participle (found in the manuscript with the dissimilated spelling flagrans) in Catullus 6, 8 as support for the short quantity of the vowel.[3]

Verb

edit

fragrō (present infinitive fragrāre, perfect active fragrāvī); first conjugation, no passive, no supine stem

  1. to emit a smell of, to smell of, to be redolent of, to reek of
    Synonym: adoleō
  2. to emit smell, either pleasant or unpleasant, of

Conjugation

edit
   Conjugation of fragrō (first conjugation, no supine stem, active only)
indicative singular plural
first second third first second third
active present fragrō fragrās fragrat fragrāmus fragrātis fragrant
imperfect fragrābam fragrābās fragrābat fragrābāmus fragrābātis fragrābant
future fragrābō fragrābis fragrābit fragrābimus fragrābitis fragrābunt
perfect fragrāvī fragrāvistī fragrāvit fragrāvimus fragrāvistis fragrāvērunt,
fragrāvēre
pluperfect fragrāveram fragrāverās fragrāverat fragrāverāmus fragrāverātis fragrāverant
future perfect fragrāverō fragrāveris fragrāverit fragrāverimus fragrāveritis fragrāverint
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present fragrem fragrēs fragret fragrēmus fragrētis fragrent
imperfect fragrārem fragrārēs fragrāret fragrārēmus fragrārētis fragrārent
perfect fragrāverim fragrāverīs fragrāverit fragrāverīmus fragrāverītis fragrāverint
pluperfect fragrāvissem fragrāvissēs fragrāvisset fragrāvissēmus fragrāvissētis fragrāvissent
imperative singular plural
first second third first second third
active present fragrā fragrāte
future fragrātō fragrātō fragrātōte fragrantō
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives fragrāre fragrāvisse
participles fragrāns
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
fragrandī fragrandō fragrandum fragrandō

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Italian: fragrare

(From a dissimilated variant flagrō)

References

edit
  1. 1.0 1.1 De Vaan, Michiel (2008) “fragrō, -āre”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 238
  2. ^ Schrijver, Peter C. H. (1991) The reflexes of the Proto-Indo-European laryngeals in Latin (Leiden studies in Indo-European; 2), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, →ISBN, pages 185-191
  3. ^ Ernout, Alfred, Meillet, Antoine (1985) “fragrō, -ās, -āuī, -āre”, in Dictionnaire étymologique de la langue latine: histoire des mots[1] (in French), 4th edition, with additions and corrections of Jacques André, Paris: Klincksieck, published 2001, page 251

Further reading

edit
  • fragro”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • fragro in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.