fiska
Faroese
editEtymology
editFrom Old Norse fiska, from Proto-Germanic *fiskōną. By surface analysis, fisk + -a.
Pronunciation
editVerb
editfiska (third person singular past indicative fiskaði, third person plural past indicative fiskaðu, supine fiskað)
- to fish
- Hvussu nógvar fiskar hevur tú fiskað?
- How many fish did you fish?
- to fish (to dredge for sunken pilot whales) [with upp]
- to fish for (an invitation, information, compliments, support, sympathy) [with eftir]
Conjugation
edit| Conjugation of fiska (group v-30) | ||
|---|---|---|
| infinitive | fiska | |
| supine | fiskað | |
| participle (a6)1 | fiskandi | fiskaður |
| present | past | |
| first singular | fiski | fiskaði |
| second singular | fiskar | fiskaði |
| third singular | fiskar | fiskaði |
| plural | fiska | fiskaðu |
| imperative | ||
| singular | fiska! | |
| plural | fiskið! | |
| 1Only the past participle being declined. | ||
References
edit- "fiska" at Sprotin.fo
Icelandic
editPronunciation
edit- Rhymes: -ɪska
Etymology 1
editFrom Old Norse fiska (“to fish”), from Proto-Germanic *fiskōną. Corresponds to fisk + -a.
Verb
editfiska (weak verb, third-person singular past indicative fiskaði, supine fiskað)
- to fish
Conjugation
editfiska — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að fiska | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fiskað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fiskandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég fiska | við fiskum | present (nútíð) |
ég fiski | við fiskum |
| þú fiskar | þið fiskið | þú fiskir | þið fiskið | ||
| hann, hún, það fiskar | þeir, þær, þau fiska | hann, hún, það fiski | þeir, þær, þau fiski | ||
| past (þátíð) |
ég fiskaði | við fiskuðum | past (þátíð) |
ég fiskaði | við fiskuðum |
| þú fiskaðir | þið fiskuðuð | þú fiskaðir | þið fiskuðuð | ||
| hann, hún, það fiskaði | þeir, þær, þau fiskuðu | hann, hún, það fiskaði | þeir, þær, þau fiskuðu | ||
| imperative (boðháttur) |
fiska (þú) | fiskið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| fiskaðu | fiskiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að fiskast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
fiskast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
fiskandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég fiskast | við fiskumst | present (nútíð) |
ég fiskist | við fiskumst |
| þú fiskast | þið fiskist | þú fiskist | þið fiskist | ||
| hann, hún, það fiskast | þeir, þær, þau fiskast | hann, hún, það fiskist | þeir, þær, þau fiskist | ||
| past (þátíð) |
ég fiskaðist | við fiskuðumst | past (þátíð) |
ég fiskaðist | við fiskuðumst |
| þú fiskaðist | þið fiskuðust | þú fiskaðist | þið fiskuðust | ||
| hann, hún, það fiskaðist | þeir, þær, þau fiskuðust | hann, hún, það fiskaðist | þeir, þær, þau fiskuðust | ||
| imperative (boðháttur) |
fiskast (þú) | fiskist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| fiskastu | fiskisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
Etymology 2
editNoun
editfiska
Norwegian Bokmål
editAlternative forms
editVerb
editfiska
- inflection of fiske:
- simple past
- past participle
Old Norse
editNoun
editfiska
Swedish
editEtymology
editFrom Old Norse fiska, from Proto-Germanic *fiskōną. Corresponds to fisk + -a.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editfiska (present fiskar, preterite fiskade, supine fiskat, imperative fiska)
- to fish
Conjugation
editConjugation of fiska (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | fiska | fiskas | ||
| Supine | fiskat | fiskats | ||
| Imperative | fiska | — | ||
| Imper. plural1 | fisken | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | fiskar | fiskade | fiskas | fiskades |
| Ind. plural1 | fiska | fiskade | fiskas | fiskades |
| Subjunctive2 | fiske | fiskade | fiskes | fiskades |
| Participles | ||||
| Present participle | fiskande | |||
| Past participle | fiskad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
Related terms
editSee also
editReferences
edit- fiska in Svensk ordbok (SO)
- fiska in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- fiska in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams
editCategories:
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms inherited from Proto-Germanic
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese terms suffixed with -a
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/ɪska
- Rhymes:Faroese/ɪska/2 syllables
- Faroese lemmas
- Faroese verbs
- Faroese terms with usage examples
- Rhymes:Icelandic/ɪska
- Rhymes:Icelandic/ɪska/2 syllables
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic terms suffixed with -a
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic weak verbs
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Old Norse non-lemma forms
- Old Norse noun forms
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms suffixed with -a
- Swedish terms with audio pronunciation
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs