[go: up one dir, main page]

See also: féminine

English

edit
 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Middle English feminine, femynyne, femynyn, from Old French feminin, feminine, from Latin fēminīnus, from fēmina (woman), from Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥h₁n-eh₂ ((the one) nursing, breastfeeding). Related to fetus, feminism, filial, fellatio.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈfɛmɪnɪn/, /ˈfɛmənɪn/
  • Audio (US):(file)
  • Hyphenation: fem‧i‧nine

Adjective

edit

feminine (comparative more feminine, superlative most feminine)

  1. Of or pertaining to the female gender; womanly.
  2. Of or pertaining to the female sex; biologically female, not male.
  3. Belonging to females; typically used by females.
    Mary, Elizabeth, and Edith are feminine names.
  4. Having the qualities stereotypically associated with women: nurturing, not aggressive.
  5. (grammar) Of, pertaining or belonging to the female grammatical gender, in languages that have gender distinctions.
    Synonym: female
    Coordinate terms: masculine, neuter, common
    1. (of a noun) Being of the feminine class or grammatical gender, and inflected in that manner.
    2. (of another part of speech) Being inflected in agreement with a feminine noun.
  6. (grammar, Mongolic languages, of any word) Having the vowel harmony of a front vowel.
    Coordinate term: masculine
  7. (prosody) Following or ending on an unstressed syllable.

Synonyms

edit

Antonyms

edit

Derived terms

edit

Translations

edit
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Noun

edit

feminine (plural feminines)

  1. That which is feminine.
  2. (rare, possibly obsolete) A woman.
    • 1589, Richard Hakluyt, The Principall Navigations, Voiages, and Discoveries of the English Nation, [], London: [] George Bishop and Ralph Newberie, deputies to Christopher Barker, [], →OCLC:
      They guide the feminines toward the Pallace.
  3. (grammar) The feminine gender.
  4. (grammar) A word of the feminine gender.
    • 1860, Robert Gordon Latham FRS, An Elementary English Grammar: For the Use of Schools[1], →OCLC, page 82:
      These changes being understood, it is easy to see how inaccurate it is to talk of she being the feminine, and they being the plural, of he. The different words belong to dif­fer­ent systems, and are no more the masculines and feminines of one another, than (to use a well-known illustration) puss is the vocative case of cat.

Translations

edit
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

German

edit

Pronunciation

edit

Adjective

edit

feminine

  1. inflection of feminin:
    1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
    2. strong nominative/accusative plural
    3. weak nominative all-gender singular
    4. weak accusative feminine/neuter singular

Italian

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /fe.miˈni.ne/
  • Rhymes: -ine
  • Hyphenation: fe‧mi‧nì‧ne

Adjective

edit

feminine

  1. feminine plural of feminino

Latin

edit

Etymology 1

edit

From fēminīnus (feminine) +‎ .

Pronunciation

edit

Adverb

edit

fēminīnē (comparative fēminīnius, superlative fēminīnissimē)

  1. femininely, womanly
edit

Etymology 2

edit

Inflected form of fēminīnus (feminine).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

fēminīne

  1. vocative masculine singular of fēminīnus

References

edit
  • feminine”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • feminine in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Middle English

edit

Adjective

edit

feminine

  1. Alternative form of femynyne

Norwegian Bokmål

edit

Adjective

edit

feminine

  1. definite singular of feminin
  2. plural of feminin

Norwegian Nynorsk

edit

Adjective

edit

feminine

  1. definite singular of feminin
  2. plural of feminin

Romanian

edit

Pronunciation

edit

Adjective

edit

feminine

  1. feminine/neuter plural nominative/accusative of feminin

Swedish

edit

Adjective

edit

feminine

  1. definite natural masculine singular of feminin