[go: up one dir, main page]
Wiktionary

eisen

See also: Eisen

Dutch

edit

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈɛi̯sə(n)/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ei‧sen
  • Rhymes: -ɛi̯sən

Etymology 1

edit

From Middle Dutch eischen, from Old Dutch *eiskon, from Proto-West Germanic *aiskōn.

Verb

edit

eisen

  1. (transitive) to demand
  2. (transitive) to claim
    De ramp eiste het leven van 155 personen.
    The disaster claimed the lives of 155 individuals.
  3. (transitive) to require
Conjugation
edit
Conjugation of eisen (weak)
infinitive eisen
past singular eiste
past participle geëist
infinitive eisen
gerund eisen n
present tense past tense
1st person singular eis eiste
2nd person sing. (jij) eist, eis2 eiste
2nd person sing. (u) eist eiste
2nd person sing. (gij) eist eiste
3rd person singular eist eiste
plural eisen eisten
subjunctive sing.1 eise eiste
subjunctive plur.1 eisen eisten
imperative sing. eis
imperative plur.1 eist
participles eisend geëist
1) Archaic. 2) In case of inversion.
Synonyms
edit

(require):

Derived terms
edit
edit
Descendants
edit
  • Afrikaans: eis

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

edit

eisen

  1. plural of eis

Anagrams

edit

German

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈaɪ̯zən/, [ˈʔaɪ̯zn̩]
  • Audio:(file)

Etymology 1

edit

Eis +‎ -en

Verb

edit

eisen (weak, third-person singular present eist, past tense eiste, past participle geeist, auxiliary haben)

  1. to freeze
Conjugation
edit
Conjugation of eisen (weak, auxiliary haben)
infinitive eisen
present participle eisend
past participle geeist
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich eise wir eisen i ich eise wir eisen
du eist ihr eist du eisest ihr eiset
er eist sie eisen er eise sie eisen
preterite ich eiste wir eisten ii ich eiste1 wir eisten1
du eistest ihr eistet du eistest1 ihr eistet1
er eiste sie eisten er eiste1 sie eisten1
imperative eis (du)
eise (du) 		eist (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of eisen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geeist wir haben geeist subjunctive ich habe geeist wir haben geeist
du hast geeist ihr habt geeist du habest geeist ihr habet geeist
er hat geeist sie haben geeist er habe geeist sie haben geeist
pluperfect
indicative ich hatte geeist wir hatten geeist subjunctive ich hätte geeist wir hätten geeist
du hattest geeist ihr hattet geeist du hättest geeist ihr hättet geeist
er hatte geeist sie hatten geeist er hätte geeist sie hätten geeist
future i
infinitive eisen werden subjunctive i ich werde eisen wir werden eisen
du werdest eisen ihr werdet eisen
er werde eisen sie werden eisen
indicative ich werde eisen wir werden eisen subjunctive ii ich würde eisen wir würden eisen
du wirst eisen ihr werdet eisen du würdest eisen ihr würdet eisen
er wird eisen sie werden eisen er würde eisen sie würden eisen
future ii
infinitive geeist haben werden subjunctive i ich werde geeist haben wir werden geeist haben
du werdest geeist haben ihr werdet geeist haben
er werde geeist haben sie werden geeist haben
indicative ich werde geeist haben wir werden geeist haben subjunctive ii ich würde geeist haben wir würden geeist haben
du wirst geeist haben ihr werdet geeist haben du würdest geeist haben ihr würdet geeist haben
er wird geeist haben sie werden geeist haben er würde geeist haben sie würden geeist haben
Derived terms
edit
edit

Etymology 2

edit

Eisen +‎ -en

Adjective

edit

eisen (strong nominative masculine singular eisener, not comparable)

  1. (obsolete) of iron
    Synonym: eisern
Declension
edit
Positive forms of eisen (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist eisen sie ist eisen es ist eisen sie sind eisen
strong declension
(without article) 		nominative eisener eisene eisenes eisene
genitive eisenen eisener eisenen eisener
dative eisenem eisener eisenem eisenen
accusative eisenen eisene eisenes eisene
weak declension
(with definite article) 		nominative der eisene die eisene das eisene die eisenen
genitive des eisenen der eisenen des eisenen der eisenen
dative dem eisenen der eisenen dem eisenen den eisenen
accusative den eisenen die eisene das eisene die eisenen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein eisener eine eisene ein eisenes (keine) eisenen
genitive eines eisenen einer eisenen eines eisenen (keiner) eisenen
dative einem eisenen einer eisenen einem eisenen (keinen) eisenen
accusative einen eisenen eine eisene ein eisenes (keine) eisenen

Further reading

edit
  • “eisen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “eisen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “eisen” in Duden online
  • “eisen” in OpenThesaurus.de

Japanese

edit

Romanization

edit

eisen

  1. Rōmaji transcription of えいせん

Luxembourgish

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Middle High German īsenīn, from Old High German īsīn; see Eisen. Cognate with German eisen, eisern.

Adjective

edit

eisen (masculine eisenen, neuter eisent, not comparable)

  1. of iron
Declension
edit
declension of eisen
number and gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative hien ass eisen si ass eisen et ass eisen si si(nn) eisen
nominative /
accusative 		attributive and/or after determiner eisenen eisen eisent eisen
independent without determiner eisenes eisener
dative after any declined word eisenen eisener eisenen eisenen
as first declined word eisenem eisenem

Etymology 2

edit

From Middle High German and Old High German unsar, from Proto-West Germanic *unsar.

Pronoun

edit

eisen

  1. first-person plural possessive, masculine object, nominative: our
  2. first-person plural possessive, masculine object, accusative: our
  3. first-person plural possessive, plural object, dative: to our
Declension
edit
Luxembourgish possessive pronouns
nominative / accusative dative
masculine feminine neuter plural masculine feminine neuter plural
1st person singular mäin meng mäin meng mengem menger mengem mengen
2nd person singular (informal) däin deng däin deng dengem denger dengem dengen
2nd person singular (formal) Ären Är Äert Är Ärem Ärer Ärem Ären
3rd person singular (m/n) säin seng säin seng sengem senger sengem sengen
3rd person singular (f) hiren hir hiert hir hirem hirer hirem hiren
1st person plural eisen eis eist eis eisem eiser eisem eisen
2nd person plural ären är äert är ärem ärer ärem ären
3rd person plural hiren hir hiert hir hirem hirer hirem hiren

Welsh

edit

Noun

edit

eisen f

  1. singulative of ais

Synonyms

edit

Mutation

edit
Mutated forms of eisen
radical soft nasal h-prothesis
eisen unchanged unchanged heisen

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=eisen&oldid=81733223"