durchwachen
German
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editdurchwachen (weak, third-person singular present durchwacht, past tense durchwachte, past participle durchwacht, auxiliary haben)
- (transitive) to spend awake
- 1928, Kurt Tucholsky, “Haben Sie schon mal?”, in Mit 5 PS, Ernst Rowohlt, page 356:
- Haben Sie schon mal, Herr Landgerichtsdirektor, als Gefangener eine Nacht durchwacht?
- Have you ever, Mister regional court director, spent a night awake as a prisoner?
Conjugation
editinfinitive | durchwachen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | durchwachend | ||||
past participle | durchwacht | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich durchwache | wir durchwachen | i | ich durchwache | wir durchwachen |
du durchwachst | ihr durchwacht | du durchwachest | ihr durchwachet | ||
er durchwacht | sie durchwachen | er durchwache | sie durchwachen | ||
preterite | ich durchwachte | wir durchwachten | ii | ich durchwachte1 | wir durchwachten1 |
du durchwachtest | ihr durchwachtet | du durchwachtest1 | ihr durchwachtet1 | ||
er durchwachte | sie durchwachten | er durchwachte1 | sie durchwachten1 | ||
imperative | durchwach (du) durchwache (du) |
durchwacht (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
edit- “durchwachen” in Duden online
- “durchwachen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache