From Proto-Tai *tinᴮ (“short”).
dinj (Sawndip forms 𭿽 or ⿰短丁 or ⿱短丁 or 𰦡 or ⿰短斤 or 𤤆 or 𨱥, 1957–1982 spelling dinз)