dáma

• IPA^(key): [ˈdaːma]
• Rhymes: -aːma
• Hyphenation: dá‧ma

dáma f

1. lady

   Antonym: pán

2. (board games) checkers (US), draughts (UK)
3. a component of certain games
   1. (chess) queen

      Synonym: královna

   2. (card games) queen
   3. (checkers) king

Chess pieces in Czech · šachové figurky (layout · text)
král	dáma, královna	věž	střelec	jezdec, kůň	pěšec

Playing cards in Czech · karty (layout · text)
eso	dvojka	trojka	čtyřka	pětka	šestka	sedmička
osmička	devítka	desítka	kluk	dáma	král	žolík

• “dáma”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “dáma”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “dáma”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Probably derived from Old Norse dámr (“smell, taste”, noun), whence also dámur (“colour, hue; apperance, atmosphere”). Compare Norwegian Nynorsk dåma (“smell”), Icelandic dáma (in the expression nú dámar mér ekki).

dáma (third person singular past indicative dámdi, third person plural past indicative dámdi, supine dámt)

1. to like

From German Dame, from French dame (“lady”), from Latin domina (“mistress of the house”), from domus (“house”).^[1]

• IPA^(key): [ˈdaːmɒ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: dá‧ma
• Rhymes: -mɒ

dáma (plural dámák)

1. lady, gentlewoman

   Synonyms: hölgy, úrnő, úrinő, úrhölgy, úriasszony

2. (card games) queen
3. (board games) draughts (UK), checkers (US)

(Compound words):

• dámajáték

• dáma in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• dáma in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

• IPA^(key): [ˈdaːma]

dáma f (related adjective dámsky, diminutive dámička)

1. lady
2. (chess) queen
3. (card games) queen

Chess pieces in Slovak · šachové figurky (layout · text)
kráľ	dáma	veža	strelec	jazdec	pešiak

• “dáma”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024