ausa
Icelandic
editPronunciation
editVerb
editausa (strong verb, third-person singular past indicative jós, third-person plural past indicative jusu, supine ausið) (eys)
- (with dative) to ladle, to scoop
- (with accusative) to bail, to remove water from a boat by scooping it out
- (of horses) to kick up the hind legs
Conjugation
editThis verb needs an inflection-table template.
Synonyms
edit- (to bail): ausa bát
Antonyms
edit- (antonym(s) of “to kick up the hind legs”): prjóna
Derived terms
editNoun
editausa f (genitive singular ausu, nominative plural ausur)
Declension
editDeclension of ausa | ||||
---|---|---|---|---|
f-w1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | ausa | ausan | ausur | ausurnar |
accusative | ausu | ausuna | ausur | ausurnar |
dative | ausu | ausunni | ausum | ausunum |
genitive | ausu | ausunnar | ausna | ausnanna |
Italian
editEtymology 1
editPronunciation
editVerb
editausa
- inflection of ausare (“to accustom, to habituate”):
Etymology 2
editPronunciation
editAdjective
editausa f
Latin
editParticiple
editausa
- inflection of ausus:
Participle
editausā
Latvian
editVerb
editausa
Mambae
editEtymology
editFrom Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Austronesian *(w)asu, compare Tetum asu.
Noun
editausa
- dog (animal)
Neapolitan
editVerb
editausa
Old Norse
editEtymology
editFrom Proto-Germanic *ausaną.
Verb
editausa (singular past indicative jós, plural past indicative jósu, josu, past participle ausinn)
- (transitive, with dative) to sprinkle, pour
Conjugation
editConjugation of ausa — active (strong class 7)
infinitive | ausa | |
---|---|---|
present participle | ausandi | |
past participle | ausinn | |
indicative | present | past |
1st-person singular | eys | jós |
2nd-person singular | eyss | jóst |
3rd-person singular | eyss | jós |
1st-person plural | ausum | jósum, jusum |
2nd-person plural | ausið | jósuð, jusuð |
3rd-person plural | ausa | jósu, jusu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | ausa | ýsa, ysa |
2nd-person singular | ausir | ýsir, ysir |
3rd-person singular | ausi | ýsi, ysi |
1st-person plural | ausim | ýsim, ysim |
2nd-person plural | ausið | ýsið, ysið |
3rd-person plural | ausi | ýsi, ysi |
imperative | present | |
2nd-person singular | aus | |
1st-person plural | ausum | |
2nd-person plural | ausið |
Conjugation of ausa — mediopassive (strong class 7)
infinitive | ausask | |
---|---|---|
present participle | ausandisk | |
past participle | ausizk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | ausumk | jósumk, jusumk |
2nd-person singular | eysk | jósk |
3rd-person singular | eysk | jósk |
1st-person plural | ausumsk | jósumsk, jusumsk |
2nd-person plural | ausizk | jósuzk, jusuzk |
3rd-person plural | ausask | jósusk, jususk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | ausumk | ýsumk, ysumk |
2nd-person singular | ausisk | ýsisk, ysisk |
3rd-person singular | ausisk | ýsisk, ysisk |
1st-person plural | ausimsk | ýsimsk, ysimsk |
2nd-person plural | ausizk | ýsizk, ysizk |
3rd-person plural | ausisk | ýsisk, ysisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | ausk | |
1st-person plural | ausumsk | |
2nd-person plural | ausizk |
Descendants
edit- Icelandic: ausa
- Faroese: eysa
- Norwegian Nynorsk: ausa
- → Norwegian Bokmål: ause
- Dalian: (*eysa)
- Old Swedish: ø̄sa
- Swedish: ösa
- Danish: øse
Noun
editausa f (genitive ausu, plural ausur)
- a ladle
Declension
edit Declension of ausa (weak ōn-stem)
References
edit- “ausa”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Weyewa
editVerb
editausa
References
edit- Lobu Ori, S,Pd, M.Pd (2010) “ausa”, in Kamus Bahasa Lolina [Dictionary of the Loli Language] (in Indonesian), Waikabubak: Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata, Kabupaten Sumba Barat
Categories:
- Icelandic 2-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/øyːsa
- Rhymes:Icelandic/øyːsa/2 syllables
- Icelandic lemmas
- Icelandic verbs
- Icelandic strong verbs
- Icelandic nouns
- Icelandic feminine nouns
- Icelandic countable nouns
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/uza
- Rhymes:Italian/uza/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Italian 2-syllable words
- Rhymes:Italian/awza
- Rhymes:Italian/awza/2 syllables
- Italian adjective forms
- Latin non-lemma forms
- Latin participle forms
- Latvian non-lemma forms
- Latvian verb forms
- Mambae terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Mambae terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Mambae terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Mambae terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Mambae terms inherited from Proto-Austronesian
- Mambae terms derived from Proto-Austronesian
- Mambae lemmas
- Mambae nouns
- mgm:Dogs
- mgm:Mammals
- Neapolitan non-lemma forms
- Neapolitan verb forms
- Old Norse terms inherited from Proto-Germanic
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse lemmas
- Old Norse verbs
- Old Norse transitive verbs
- Old Norse class 7 strong verbs
- Old Norse nouns
- Old Norse feminine nouns
- Old Norse ōn-stem nouns
- Weyewa lemmas
- Weyewa verbs