aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók

Literally, “he who mixes with the bran, will be eaten by the pigs”, with azt ellipted from the second clause.

• IPA^(key): [ˌɒki ˈkorpɒkøzeː ˈkɛvɛrɛdik ˈmɛɡɛsik ɒ ˈdisnoːk]

aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók

1. one who mixes with bad company, will oneself become corrupted